Paroles et traduction 伍佰 - 接受我的愛 (Take My Love)
花
隨著陽光慢慢開起來
The
flowers
slowly
open
in
the
sunlight
我
伸出我雙手想去摘
I
reach
out
my
hands
to
pick
them
獻給你
來表達我對你的愛
To
give
to
you
to
express
my
love
for
you
不知道可以不可以
I
don't
know
if
it's
okay
讓我來關心你直到未來
Let
me
care
for
you
until
the
future
喔
請接受我的愛
Oh
please
accept
my
love
喔
不要對我走開
Oh
don't
walk
away
from
me
淺淺一個笑
就很美好
A
shallow
smile
is
so
beautiful
就怕一瞬間
花就枯萎了
I'm
afraid
the
flowers
will
wither
in
an
instant
你
不要拒絕放慢你腳步
Don't
refuse
to
slow
down
我
想送的不只是禮物
I
want
to
give
you
more
than
just
a
gift
那是我
澎湃而無止息的愛
It's
my
throbbing
and
endless
love
不知道可以不可以
I
don't
know
if
it's
okay
讓我來擁抱你直到未來
Let
me
hold
you
until
the
future
喔
請接受我的愛
Oh
please
accept
my
love
喔
不要對我走開
Oh
don't
walk
away
from
me
淺淺一個笑
就很美好
A
shallow
smile
is
so
beautiful
就怕一瞬間
花就枯萎了
I'm
afraid
the
flowers
will
wither
in
an
instant
喔
不要讓愛等待
Oh
don't
let
love
wait
喔
花開了就去摘
Oh
when
the
flowers
bloom,
go
pick
them
滿山和滿谷
花正盛開
All
over
the
mountains
and
valleys
the
flowers
are
in
full
bloom
讓我們一起
奔跑在花的海
Let's
run
together
in
a
sea
of
flowers
花的海
我的愛
Sea
of
flowers
my
love
請接受我的愛
Please
accept
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.