Paroles et traduction 伍佰 - 時尚狗 (Fashion Dog)

時尚狗 (Fashion Dog)

豔光四射 無限風情 奢華的主義
清澈透明 線條有力 極簡的主義
五顏六色 自由自在 混搭的主義
進行式的時代臉孔 時尚

性感魅力 放蕩不羈 頹廢的主義
情感豐富 超越時空 復古的主義
Gucci Prada Louis Vuitton名牌的主義
尖端前衛 慾望風格 時尚

閃閃亮亮 硬邦邦的 冷酷的美豔
破破爛爛 軟趴趴的 自然的體驗
不言不語 無聲無息 超現實禪念
通通被它一網打盡 時尚

日系歐美 義式韓式 還有英國風
走路時候充滿優雅暢快的台風
趕快發現你自己是屬於什麼風
它已全面悄悄來襲 時尚

全面來而且它一波波 突然它又往西 突然它又向東
抓著它那快速的潮流 因為它匆匆來 一下子匆匆走
那美麗充滿無比自信 妳擁有享受著 新時代的權利
大方的抬起頭向前走 不小心掉入它 所製造的漩渦

閃閃亮亮 硬邦邦的 冷酷的美豔
破破爛爛 軟趴趴的 自然的體驗
不言不語 無聲無息 超現實禪念
通通被它一網打盡 時尚

日系歐美 義式韓式 還有英國風
走路時候充滿優雅暢快的台風
趕快發現你自己是屬於什麼風
它已全面悄悄來襲 時尚

*全面來而且它一波波 突然它又往西 突然它又向東
抓著它那快速的潮流 因為它匆匆來 一下子匆匆走
那美麗充滿無比自信 妳擁有享受著 新時代的權利
大方的抬起頭向前走 不小心掉入它 所製造的漩渦

全面來而且它一波波 突然它又往西 突然它又向東
抓著它那快速的潮流 因為它匆匆來 一下子匆匆走
那美麗充滿無比自信 妳擁有享受著 新時代的權利
大方的抬起頭向前走 歡迎你掉入它 所製造的漩渦

Модная собака (Fashion Dog)

Сияние, безграничное очарование, роскошь – вот ее девиз.
Чистота и прозрачность, четкие линии – минимализм – вот ее стиль.
Разнообразие цветов, свобода и непринужденность – микс – вот ее кредо.
Современный облик эпохи – это мода.

Сексуальная притягательность, дерзкая раскованность – декаданс – вот ее выбор.
Глубина чувств, вне времени и пространства – ретро – вот ее вдохновение.
Gucci, Prada, Louis Vuitton – бренды – вот ее страсть.
Авангард, жажда нового – мода – вот ее игра.

Блестящая, жесткая, холодная красота.
Рваная, мягкая, естественная непосредственность.
Безмолвная, тихая, сюрреалистическая медитация.
Все это попадает в ее сети – мода.

Японский, европейский, итальянский, корейский, а еще и британский стиль.
В ее походке – изящество и легкий, свободный бриз.
Скорее найди свой собственный стиль!
Она уже незаметно наступает – мода.

Она приходит волнами, то на запад, то на восток.
Лови ее быстрый поток, ведь она приходит и уходит так быстро.
Эта красота, наполненная невероятной уверенностью, – это твое право в новой эре.
Смело подними голову и иди вперед, не бойся попасть в ее водоворот.

Блестящая, жесткая, холодная красота.
Рваная, мягкая, естественная непосредственность.
Безмолвная, тихая, сюрреалистическая медитация.
Все это попадает в ее сети – мода.

Японский, европейский, итальянский, корейский, а еще и британский стиль.
В ее походке – изящество и легкий, свободный бриз.
Скорее найди свой собственный стиль!
Она уже незаметно наступает – мода.

*Она приходит волнами, то на запад, то на восток.
Лови ее быстрый поток, ведь она приходит и уходит так быстро.
Эта красота, наполненная невероятной уверенностью, – это твое право в новой эре.
Смело подними голову и иди вперед, не бойся попасть в ее водоворот.

Она приходит волнами, то на запад, то на восток.
Лови ее быстрый поток, ведь она приходит и уходит так быстро.
Эта красота, наполненная невероятной уверенностью, – это твое право в новой эре.
Смело подними голову и иди вперед, добро пожаловать в ее водоворот.