Paroles et traduction 伍佰 - 美麗新世界

美麗新世界

喝醉了以後 還能想些什麼 是純純的愛 是飄飄的愁
不要說你我 都無法掙脫 只要閉著眼睛 妳就會感動

將一個天空 劃上一道彩虹 有綠綠的樹 和暖暖的風
給我一杯酒 我輕輕的說 只要忘記曾經 妳就能自由

是誰將我的夢敲破 太陽下的河水它不停留

有一個美麗的新世界 它在遠方等我
那裡有天真的孩子 還有姑娘的酒窩

有一個美麗的新世界 叫我慢慢的走
海浪它總是一波波 不要停歇不回頭

啦～～ 啦～～ 啦～～ 啦～～

Прекрасный новый мир

Опьянев, о чем еще могу думать? О чистой любви? О плывущей печали?
Не говори, что мы оба не можем вырваться. Просто закрой глаза, и ты почувствуешь.

Нарисую радугу на небе, где зеленеют деревья и дует теплый ветер.
Дай мне бокал вина, и я тихо скажу: просто забудь прошлое, и ты будешь свободна.

Кто разбил мою мечту? Река под солнцем не останавливается.

Есть прекрасный новый мир, он ждет меня вдали.
Там есть невинные дети и ямочки на щеках девушек.

Есть прекрасный новый мир, он зовет меня идти медленно.
Волны всегда накатывают одна за другой, не останавливаясь и не оглядываясь назад.

Ла-а-а～～ Ла-а-а～～ Ла-а-а～～ Ла-а-а～～