伍佰 - 變 - traduction des paroles en allemand

- 伍佰 & China Bluetraduction en allemand




Veränderung
究竟妳從哪裡就這樣跑進我身體
Woher genau bist du einfach so in meinen Körper gerannt?
模糊了原來的我 還要控制我呼吸
Hast mein ursprüngliches Ich verschwimmen lassen, willst sogar meine Atmung kontrollieren.
我的眼睛鼻子嘴和一顆活跳跳的心
Meine Augen, Nase, Mund und ein lebendig schlagendes Herz,
全部被妳所蒙蔽 跟隨妳心所妳的慾
Alles von dir verblendet, folgt deinem Herzen, deinen Begierden.
黑夜如此漫長
Die Nacht ist so lang,
無法停止思量
Kann nicht aufhören nachzudenken.
權力功利慾望
Macht, Profit, Begierde
追逐著快被滲透的善良
Jagen die Güte, die kurz davor steht, unterwandert zu werden.
OH... 我變得不相信我自己
OH... Ich bin so geworden, dass ich mir selbst nicht mehr traue.
生命中的對或錯都變成墮落的藉口
Richtig oder Falsch im Leben sind alle zu Ausreden für den Verfall geworden.
OH... 沒有關係
OH... Es macht nichts.
用力纏住我以妳那殘酷卑鄙的手
Umschling mich fest mit deinen grausamen, verabscheuungswürdigen Händen.
OH... 沒有關係
OH... Es macht nichts.
翻吧覆吧扭曲了我再來會怎樣...
Dreh es um, wirf es um, verzerre mich, was kommt als Nächstes...
當然妳很快活我的腦變成妳的窩
Natürlich bist du glücklich, mein Gehirn ist dein Nest geworden.
當然妳也不清楚之前的路我怎麼走
Natürlich weißt du auch nicht, wie ich den Weg zuvor gegangen bin.
失眠像兩把箭在我的耳朵裡鑽呀鑽
Schlaflosigkeit wie zwei Pfeile, die sich in meine Ohren bohren und bohren.
這個遊戲沒終點 淹沒在一瞬間
Dieses Spiel hat kein Ende, in einem Augenblick versunken.
黑夜如此漫長
Die Nacht ist so lang,
無法停止思量
Kann nicht aufhören nachzudenken.
權力功利慾望
Macht, Profit, Begierde
追逐著快被滲透的善良
Jagen die Güte, die kurz davor steht, unterwandert zu werden.
OH... 我變得不耐煩我自己
OH... Ich bin ungeduldig mit mir selbst geworden.
複雜焦躁的情緒
Komplexe, unruhige Emotionen.
最愛是聽到讓人恍惚的 ROCK'N'ROLL
Am liebsten höre ich Rock'n'Roll, der einen benommen macht.
滾出我身體
Verschwinde aus meinem Körper!
平息我心中一把火
Lösche das Feuer in meinem Herzen!





Writer(s): 伍佰


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.