Paroles et traduction 伍佰 - 歌是有生命的 - “雙面對決” Live

歌是有生命的 - “雙面對決” Live

什麼叫做經典歌曲呢
它應該是有生命的
它應該是跟季節 變胖變瘦 變熱變冷
它應該有空間的 空間大它就變大 空間一小它就變堅硬

它有呼吸的 它遇到不同的人 汲取不同的經驗
成為更壯大的一個歌
這個經典歌曲是這樣子的
我很多歌 都沒有錄音室的阪本 只有現場演唱會的版本
因為我認為歌是活的

它是透過各位傳唱而成為經典歌曲的
每個地方 每一場演唱會
我看到很多人 我看到他們的反應 我都會把它默默的收到我的歌裡面來
比如說接下來這一首

Song Is Alive - “Face-to-Face Confrontation” Live

What's a classic song
It should be alive
It should change with the seasons, grow fat or thin, get hot or cold
It should have space, if the space is large, it will grow larger, if the space is small, it will become firm

It breathes, it meets different people, draws on different experiences
Becoming a stronger song
A classic song is like this
Many of my songs don't have studio versions, only live concert versions
Because I think songs are alive

It's through your singing that it becomes a classic song
Every place, every concert
I see many people, I see their reactions, and I silently receive them into my songs
For example, the next song