Paroles et traduction 伍佰 - 浪人情歌 - “雙面對決” Live

不要再想妳 不要再愛妳
讓時間悄悄的飛逝 抹去我倆的回憶
對於妳的名字 從今不會再提起
不再讓悲傷 將我心占據

讓它隨風去 讓它無痕跡
所有快樂悲傷 所有過去通通都拋去
心中想的念的盼的望的不會再是妳
不願再承受 要把妳忘記

我會擦去我不小心滴下的淚水
還會裝做一切都無所謂
將妳和我的愛情全部敲碎
再將它通通趕出我受傷的心扉

讓它隨風去 讓它無痕跡
所有快樂悲傷 所有過去通通都拋去
心中想的念的盼的望的不會再是妳
不願再承受 要把妳忘記 啊

我會擦去我不小心滴下的淚水
還會裝做一切都無所謂
將妳和我的愛情全部敲碎
再將它通通趕出我受傷的心扉

讓它隨風去 讓它無痕跡
所有快樂悲傷 所有過去通通都拋去
心中想的念的盼的望的不會再是妳
不願再承受 要把妳忘記

不願再承受 我把妳忘記
妳會看見的 把妳忘記 啊

Больше не думаю о тебе, больше не люблю тебя.
Пусть время пролетит незаметно и сотрет наши воспоминания
С этого момента я больше не буду упоминать твое имя
Не позволяй печали больше занимать мое сердце

Пусть это унесет ветер и оставит без следа
Все счастье и печаль, все прошлое отброшены прочь.
То, о чем я думаю и надеюсь в своем сердце, больше не будет тобой
Я больше не хочу терпеть, чтобы забыть тебя.

Я вытру слезы, которые случайно пролил.
И притворяться, что все это не имеет значения
Разбей всю любовь между тобой и мной
Тогда изгони все это из моего израненного сердца

Пусть это унесет ветер и оставит без следа
Все счастье и печаль, все прошлое отброшены прочь.
То, о чем я думаю и надеюсь в своем сердце, больше не будет тобой
Я больше не хочу терпеть, чтобы забыть тебя.

Я вытру слезы, которые случайно пролил.
И притворяться, что все это не имеет значения
Разбей всю любовь между тобой и мной
Тогда изгони все это из моего израненного сердца

Пусть это унесет ветер и оставит без следа
Все счастье и печаль, все прошлое отброшены прочь.
То, о чем я думаю и надеюсь в своем сердце, больше не будет тобой
Я больше не хочу терпеть, чтобы забыть тебя.

Я больше не хочу этого выносить, я забыл тебя.
Ты увидишь это и забудешь о себе