Paroles et traduction 伍佰 - 生存遊戲 - “雙面對決” Live

生存遊戲 - “雙面對決” Live

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

撞破了黑暗的封鎖
爆裂的心臟在怒吼
前面的世界看不到輪廓
美麗的情不由衷

萬丈的豪情在胸口
振作是什麼我不懂
賁張的能量超出了表頭
晃蕩的街燈飛過

算了忘了過了去了不想要的那昨天
大步奔跑在自己前面

跑過家門口 不怕眼淚流
跑到路盡頭 轉彎都還有
一直往前跑 傷心沒理由
生存的遊戲 我樂在其中

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

（喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔）

萬丈的豪情在胸口
振作是什麼我不懂
賁張的能量超出了表頭
晃蕩的街燈飛過

跑過家門口 不怕眼淚流
跑到路盡頭 轉彎都還有
我一直往前跑 傷心沒理由
生存的遊戲 我樂在其中

喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔
喔喔喔喔喔

一定會成功 傷心沒理由
生存的遊戲 你我在其中

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

Игра на выживание - “Двойное противостояние” Live

Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу
Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу

Пробиваюсь сквозь блокаду тьмы,
Мое сердце бешено бьется, рычит,
Впереди мир без четких контуров,
Красивые слова, но не от души.

Необъятная смелость в груди,
Что такое "взять себя в руки", я не понимаю,
Энергия бьет через край,
Покачивающиеся уличные фонари пролетают мимо.

Забудь, забудь, прошлое, прошлое, не нужно мне то вчера,
Бегу вперед, обгоняя самого себя.

Пробегаю мимо дома, не боясь слез,
Добегаю до конца дороги, а там еще поворот,
Я все бегу вперед, нет причин для грусти,
В игре на выживание я нахожу удовольствие.

Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу
Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу

(О-о-о-о-о-о-о-о)

Необъятная смелость в груди,
Что такое "взять себя в руки", я не понимаю,
Энергия бьет через край,
Покачивающиеся уличные фонари пролетают мимо.

Пробегаю мимо дома, не боясь слез,
Добегаю до конца дороги, а там еще поворот,
Я все бегу вперед, нет причин для грусти,
В игре на выживание я нахожу удовольствие.

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о

Я обязательно добьюсь успеха, нет причин для грусти,
В игре на выживание мы с тобой вместе.

Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу
Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу