Paroles et traduction 伍佰 - 其實不遙遠

其實不遙遠

其實不遙遠
就在妳眼前
相思的大海
對我來說 並不存在

思念的陷阱
秋天下的雨
一旦開始了
想要停止 並不容易

所有景色不要動
我將妳全部保留

我不要說再見 不要說抱歉
關於妳的不在我都忽略不見

時間它流逝在缺口
我將妳變成了我

我不要說再見 不要說抱歉
關於妳的不在我都忽略不見

其實不遙遠
就在妳眼前
相思的大海
對我來說 並不存在

На самом деле не так далеко

На самом деле не так далеко,
Прямо перед тобой.
Море тоски,
Для меня не существует.

Ловушка тоски,
Осенний дождь.
Если уж началось,
Остановить нелегко.

Все пейзажи, замрите,
Я храню тебя всю.

Я не скажу "прощай", не скажу "извини",
Твоего отсутствия для меня не существует.

Время утекает сквозь щели,
Я превратил тебя в себя.

Я не скажу "прощай", не скажу "извини",
Твоего отсутствия для меня не существует.

На самом деле не так далеко,
Прямо перед тобой.
Море тоски,
Для меня не существует.