Paroles et traduction 伍佰 - 再來一杯 - 對白
在練氣功啊？
Ты
что,
цигун
практикуешь?
是呀
Ага.
練好之後就可以一掌打散你
Как
научусь,
одним
ударом
тебя
разнесу.
阿嫂啊
Эй,
дорогуша,
什麼事？
Что
такое?
是你告訴你老公有這首生日歌的？
Это
ты
рассказала
своему
мужу
про
эту
песню
на
день
рождения?
是呀，怎麼了，出事了？
Да,
а
что,
что-то
случилось?
不是
Нет.
那都是整蠱他嘢
這歌明明不是這樣唱的
Это
был
просто
розыгрыш.
Эта
песня
вообще-то
по-другому
поётся.
吊在空中好多的酒杯
В
воздухе
висят
бокалы,
你的臉蛋紅的像草莓
Твои
щёчки
красные,
как
клубника,
今天大家不醉就不歸
Сегодня
мы
не
уйдём,
пока
не
напьёмся,
明朝太陽是我的棉被
А
завтра
солнце
станет
моим
одеялом,
再來一杯
Ещё
один
бокал!
吊在空中好多的酒杯
В
воздухе
висят
бокалы,
你的臉蛋紅的像草莓
Твои
щёчки
красные,
как
клубника,
今天大家不醉就不歸
Сегодня
мы
не
уйдём,
пока
не
напьёмся,
明朝太陽是我的棉被
А
завтра
солнце
станет
моим
одеялом,
再來一杯
Ещё
один
бокал!
Évaluez la traduction
1
世界第一等 - 空襲警報LIVE
2 稀微的風中
3 美麗新世界
4 點煙
5 好型喔! - 對白
6 何時再見夢中人
7 樓仔厝 - 搖滾浪漫 夏夜晚風LIVE
8 殺手驪歌
9 少年也安啦
10 Locker 鑰匙 - 對白
11 再來一杯 - 對白
12 決戰時刻 - 對白
13 我的名字
14 你本來叫什麼名字 - 對白
15 衝衝衝
16 希望 - 對白
17 護士服 - 對白
18 下雨 - 演奏曲
19 繼續墮落
20 愛你一萬年
21 只要為你活一天
22 無聲的所在 - 真世界LIVE
23 我的名字 - 演奏曲
24 Cockroach City Drive - 演奏曲
25 暴風小國 - 演奏曲
26 台北孤兒 - 真世界LIVE
2 稀微的風中
3 美麗新世界
4 點煙
5 好型喔! - 對白
6 何時再見夢中人
7 樓仔厝 - 搖滾浪漫 夏夜晚風LIVE
8 殺手驪歌
9 少年也安啦
10 Locker 鑰匙 - 對白
11 再來一杯 - 對白
12 決戰時刻 - 對白
13 我的名字
14 你本來叫什麼名字 - 對白
15 衝衝衝
16 希望 - 對白
17 護士服 - 對白
18 下雨 - 演奏曲
19 繼續墮落
20 愛你一萬年
21 只要為你活一天
22 無聲的所在 - 真世界LIVE
23 我的名字 - 演奏曲
24 Cockroach City Drive - 演奏曲
25 暴風小國 - 演奏曲
26 台北孤兒 - 真世界LIVE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.