春花秋月 - 伍佰 traduction en allemand

春花秋月

春花秋月無奈何
有細細的雨還有長長的傷口
將一顆心挖個洞
讓白白的雪落在我的缺口

你不需要欺騙我
和風中的霧不是短暫的交錯
生命本是一個夢
在夢中的我如此悠遊自若

當滿滿的淚將要乾枯的那天
有淺淺的笑還有縷縷的清煙

如果愛能愛很久
讓所有的我填滿你的心窩

當滿滿的淚將要乾枯的那天
有淺淺的笑還有縷縷的清煙

春花秋月無奈何
有細細的雨飄著嗚咽沉默

啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦

Frühlingsblumen, Herbstmond

Frühlingsblumen, Herbstmond, ohnmächtig.
Da ist feiner Regen und auch lange Wunden.
Ich grabe ein Loch in mein Herz,
Lass weißen Schnee in meine Wunde fallen.

Du brauchst mich nicht zu täuschen,
Der Nebel im Wind ist keine flüchtige Begegnung.
Das Leben ist im Grunde ein Traum,
Im Traum bin ich so unbeschwert und frei.

An dem Tag, an dem die vielen Tränen zu versiegen drohen,
Gibt es ein schwaches Lächeln und auch zarte Rauchschwaden.

Wenn Liebe lange währen kann,
Lass mein ganzes Sein dein Herz erfüllen.

An dem Tag, an dem die vielen Tränen zu versiegen drohen,
Gibt es ein schwaches Lächeln und auch zarte Rauchschwaden.

Frühlingsblumen, Herbstmond, ohnmächtig.
Da ist feiner Regen, schwebend in schluchzendem Schweigen.

Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala