Paroles et traduction 伍佰 - 東石 - “透南風” Live

我徛在這個無位通覕攏是黑沙的海邊
對面的日頭照著一條一條銀色的海水
生狂的風將阮的頭毛拍結規身軀黏黐黐
遠遠的所在浮著鹹鹹氣味規排的蚵棚

沈落的太陽催我趕緊離開這個黃昏時
紅色的天光也漸漸收煞真快就會來反青
看沒到你佇我的身邊心肝突然雄雄來覺醒
我已經毋是無知懵懂四界走的少年時

哪會 攏無人
看來看去 攏無人
街仔路嘛 攏無人
戲棚跤嘛 攏無人

路遮大條 攏無人
路燈跤嘛 攏無人
剃頭店嘛 攏無人
大廟口嘛 攏無人

日時就是 攏無人
暗時也是 攏無人
我的身邊 攏無人
按怎揣嘛 揣無人

天頂的月娘七早八早浮佇懸懸的半天
頭前的烏雲嘛無遮到遠遠閃爍的都市
規群的蠓仔挵到車窗一只一只全部碎骨分屍
我著愛等待明仔早仔猶原出現的露水

Я живу у моря с черным песком, где негде пройти.
Противоположное солнце освещало серебряные воды одну за другой
Сильный ветер трепал волосы Руана на голове и цеплялся за его тело.
Вдалеке виднеются ряды устричных сараев с плывущим вдалеке соленым запахом.

Заходящее солнце призывало меня поскорее покинуть этот сумрак
Красный небесный свет постепенно угасает, и зло скоро вернется к зеленому.
Я не видел тебя рядом со мной, мое сердце внезапно пробудилось.
Я больше не подросток, который бродил по Четырем Мирам в невежестве

Как может не быть никого
Кажется, что там никого нет
На Цзезай-роуд никого нет
В театре никого нет.

Дорога покрыта большими полосами, и на ней никого нет
Уличный фонарь упал, и вокруг никого не было
В бритвенном цехе никого нет
Дамаокоу, здесь никого нет

Вокруг вообще никого нет
В темноте никого нет
Рядом со мной никого нет
Нажмите, как это выяснить, никто не знает, как это выяснить

Луна ньянг в зените долго плывет в семь и восемь часов утра
Темные облака перед моей головой настолько свободны, что город мелькает вдали
Группа мошек бросилась к окну машины, одна за другой, сплошь изломанные кости и трупы.
Я с любовью жду того момента, когда Мин Зай Заозай все-таки появится в оригинале