伍佰 - 淚橋 - "雙面對決" Live - traduction des paroles en allemand

淚橋 - "雙面對決" Live - 伍佰traduction en allemand




淚橋 - "雙面對決" Live
Tränenbrücke - "Doppelgesicht-Showdown" Live
無心過問妳的心裡我的吻
Ich frage nicht achtlos nach meinem Kuss in deinem Herzen.
厭倦 我的虧欠代替妳所愛的人
Müde davon, dass meine Schuld den ersetzt, den du liebst.
這個時候我心落花一樣飄落下來
In diesem Moment fällt mein Herz wie fallende Blüten herab.
頓時 我的視線失去了色彩
Plötzlich verlor mein Blick seine Farbe.
知道妳也一樣不善於表白
Ich weiß, du bist auch nicht gut darin, dich auszudrücken.
想像 妳的相愛編織的謊言懈怠
Ich stelle mir vor, wie die Lügen eurer Liebe nachlassen.
甜美鏡頭竟也落花一樣飄落下來
Süße Szenen fallen unerwartet wie Blüten herab.
從此 我的生命變成了塵埃
Von nun an wurde mein Leben zu Staub.
寂寞的人 總是習慣寂寞的安穩
Einsame Menschen gewöhnen sich immer an die Sicherheit der Einsamkeit.
至少 我們直線 曾經交叉過
Wenigstens haben sich unsere geraden Linien einst gekreuzt.
就像站在烈日驕陽大橋上
Als stünde ich auf einer Brücke unter der sengenden Sonne.
眼淚狂奔滴落在我的臉龐
Tränen rasen und tropfen auf mein Gesicht.
知道妳也一樣不善於表白
Ich weiß, du bist auch nicht gut darin, dich auszudrücken.
想像 妳的相愛編織的謊言懈怠
Ich stelle mir vor, wie die Lügen eurer Liebe nachlassen.
甜美鏡頭竟也落花一樣飄落下來
Süße Szenen fallen unerwartet wie Blüten herab.
從此 我的生命變成了塵埃
Von nun an wurde mein Leben zu Staub.
寂寞的人 總是習慣寂寞的安穩
Einsame Menschen gewöhnen sich immer an die Sicherheit der Einsamkeit.
至少 我們直線 曾經交叉過
Wenigstens haben sich unsere geraden Linien einst gekreuzt.
就像站在烈日驕陽大橋上
Als stünde ich auf einer Brücke unter der sengenden Sonne.
眼淚狂奔滴落在我的臉龐
Tränen rasen und tropfen auf mein Gesicht.
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lalalalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lalalalalalalalalalala





Writer(s): 伍佰


1 愛情的盡頭 - "雙面對決" Live
2 再度重相逢 - "雙面對決" Live
3 樓仔厝 - "雙面對決" Live
4 雙面人 - "雙面對決" Live
5 夏夜晚風 - "雙面對決" Live
6 歌是有生命的 - "雙面對決" Live
7 手 - "雙面對決" Live
8 飛在風中的小雨 - "雙面對決" Live
9 汝是我的心肝 - "雙面對決" Live
10 漂浪 - "雙面對決" Live
11 萬丈深坑 - "雙面對決" Live
12 無聲的所在 - "雙面對決" Live
13 歌手與鬥士 - "雙面對決" Live
14 一生最愛的人 - "雙面對決" Live
15 與妳到永久 - "雙面對決" Live
16 台灣製造 - "雙面對決" Live
17 海上的島 - "雙面對決" Live
18 空襲警報 - "雙面對決" Live
19 快樂的等待 - "雙面對決" Live
20 王道 - "雙面對決" Live
21 挪威的森林 - "雙面對決" Live
22 浪人情歌 - "雙面對決" Live
23 生存遊戲 - "雙面對決" Live
24 如果這都不算愛 - "雙面對決" Live
25 被動 - "雙面對決" Live
26 堅強的理由 - "雙面對決" Live
27 站出來 ! O.S. - "雙面對決" Live
28 光和熱 - "雙面對決" Live
29 土風火 (國語場) - "雙面對決" Live
30 無盡閃亮的哀愁 - "雙面對決" Live
31 晚風 - "雙面對決" Live
32 右邊!左邊!上面!下面!(國語場) - "雙面對決" Live
33 鋼鐵男子 - "雙面對決" Live
34 痛哭的人 - "雙面對決" Live
35 Encore Cheers (國語場) - "雙面對決" Live
36 妳是我的花朵 - "雙面對決" Live
37 開場白 : 不是經典的不會唱 (國語場) - "雙面對決" Live
38 有禮貌 - "雙面對決" Live
39 黃色月亮 - "雙面對決" Live
40 牽掛 - "雙面對決" Live
41 愛妳一萬年 - "雙面對決" Live
42 我會好好的 - "雙面對決" Live
43 淚橋 - "雙面對決" Live
44 假扮的天使 - "雙面對決" Live
45 世界第一等 - "雙面對決" Live
46 白鴿 - "雙面對決" Live
47 煞到妳 - "雙面對決" Live
48 開場白 : 不是經典的不會唱 (台語場) - "雙面對決" Live
49 愛情限時批 - "雙面對決" Live
50 樹枝孤鳥 - "雙面對決" Live
51 第一首台語歌 - "雙面對決" Live
52 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part I) - "雙面對決" Live
53 少年吔,安啦! - "雙面對決" Live
54 土風火 (台語場) - "雙面對決" Live
55 歡迎來到羅馬大浴場 - "雙面對決" Live
56 思念親像一條河 - "雙面對決" Live
57 小姐免驚 - "雙面對決" Live
58 Encore Cheers (台語場) - "雙面對決" Live
59 心愛的再會啦 - "雙面對決" Live
60 衝衝衝 - "雙面對決" Live
61 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part II) - "雙面對决" Live
62 厲害 - "雙面對決" Live
63 返去故鄉 - "雙面對決" Live
64 墓仔埔也敢去 - "雙面對決" Live
65 羅馬大浴場下次見 - "雙面對決" Live
66 媽媽請你也保重 - "雙面對決" Live
67 小時候聽的歌 - "雙面對決" Live
68 斷腸詩 - "雙面對決" Live

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.