Paroles et traduction 伍佰 - 淚橋

淚橋

無心過問妳的心裡我的吻
厭倦 我的虧欠代替妳所愛的人
這個時候我心落花一樣飄落下來
頓時 我的視線失去了色彩

知道妳也一樣不善於表白
想像 妳的相愛編織的謊言懈怠
甜美鏡頭竟也落花一樣飄落下來
從此 我的生命變成了塵埃

寂寞的人 總是習慣寂寞的安穩
至少 我們直線 曾經交叉過
就像站在烈日驕陽大橋上
眼淚狂奔滴落在我的臉龐

知道妳也一樣不善於表白
想像 妳的相愛編織的謊言懈怠
甜美鏡頭竟也落花一樣飄落下來
從此 我的生命變成了塵埃

寂寞的人 總是習慣寂寞的安穩
至少 我們直線 曾經交叉過
就像站在烈日驕陽大橋上
眼淚狂奔滴落在我的臉龐

啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦 啦 啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦 啦 啦

Мост слёз

Безразлично спрашиваю о твоём сердце, мой поцелуй
Усталость, моя вина вместо любимого тобой человека
В этот момент моё сердце, как опавшие лепестки, падает вниз
Вдруг моё зрение потеряло краски

Знаю, ты тоже не умеешь выражать свои чувства
Представляю, как твоя любовь сплетает ленивую ложь
Сладкие кадры, словно опавшие лепестки, падают вниз
С тех пор моя жизнь превратилась в прах

Одинокие люди всегда привыкают к одинокому спокойствию
По крайней мере, наши прямые когда-то пересеклись
Как будто стоя на мосту под палящим солнцем
Слёзы безудержно катятся по моему лицу

Знаю, ты тоже не умеешь выражать свои чувства
Представляю, как твоя любовь сплетает ленивую ложь
Сладкие кадры, словно опавшие лепестки, падают вниз
С тех пор моя жизнь превратилась в прах

Одинокие люди всегда привыкают к одинокому спокойствию
По крайней мере, наши прямые когда-то пересеклись
Как будто стоя на мосту под палящим солнцем
Слёзы безудержно катятся по моему лицу

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла