清風吹目墘 - “透南風” Live - 伍佰 traduction en allemand

清風吹目墘 - “透南風” Live

清風吹焦淚面墘
落葉猶有葉香味
返厝的渡鳥啾啾啼
揣來揣去揣無伊

人生總有離別時
應該快樂等團圓
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

上媠散步黃昏時
花謝嘛有花香味
返厝的蜜蜂無張持
踅來踅去揣無伊

人生總有離別時
點點滴滴滿心脾
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

下晡無人鐵路邊
也有田土的氣味
草仔發甲滿滿是
我也快步向前去

人生總有離別時
深深數念無枉費
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

大樹遮著半爿天
自由自在免提醒
走傱毋捌來懷疑
我也會來綴著你

人生總有離別時
無底的愛上可貴
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

徐徐的清風吹目墘

Sanfter Wind streicht am Augenwinkel - “Südwind” Live

Sanfter Wind trocknet die Tränen am Augenwinkel
Gefallene Blätter haben noch den Duft von Blättern
Die heimkehrenden Zugvögel zwitschern
Ich suche hin und her, doch finde sie nicht

Im Leben gibt es immer Zeiten des Abschieds
Man sollte fröhlich auf das Wiedersehen warten
Ich verberge dich tief in meinem Herzen
Sanft streicht der klare Wind am Augenwinkel

Am schönsten ist der Spaziergang in der Abenddämmerung
Auch verwelkte Blumen haben noch den Duft von Blumen
Die heimkehrenden Bienen sind ruhelos
Kreisen umher, suchen, doch finden sie nicht

Im Leben gibt es immer Zeiten des Abschieds
Jeder Tropfen erfüllt Herz und Seele
Ich verberge dich tief in meinem Herzen
Sanft streicht der klare Wind am Augenwinkel

Am Nachmittag, an der menschenleeren Bahnstrecke
Gibt es auch den Geruch der Ackererde
Das Gras ist üppig gewachsen
Auch ich schreite schnellen Schrittes voran

Im Leben gibt es immer Zeiten des Abschieds
Die tiefe Sehnsucht ist nicht vergebens
Ich verberge dich tief in meinem Herzen
Sanft streicht der klare Wind am Augenwinkel

Ein großer Baum verdeckt den halben Himmel
Frei und ungebunden, ohne Mahnung
Ich eile umher, ohne je zu zweifeln
Auch ich werde dir folgen

Im Leben gibt es immer Zeiten des Abschieds
Bodenlose Liebe ist am kostbarsten
Ich verberge dich tief in meinem Herzen
Sanft streicht der klare Wind am Augenwinkel

Sanft streicht der klare Wind am Augenwinkel