很自己 - 伍家輝 traduction en allemand

很自己

窗外的雨陰霾了天 好幾天
耽誤旅程多少的時間
滿街顫動水面 倒影出 是誰的臉

有如咖啡的杯 空的杯
香氣還在令人太陶醉
往事淡淡苦味 無所謂 我不後悔

以後不管漂流到哪裡
總要帶上過去那些痕跡
那是一種很自己 屬於自己的心

以後不管會去到哪裡
一旦發覺自己需要勇氣
觸碰那些很自己 最初的那顆真心

有如咖啡的杯 空的杯
追夢的人沒有空入睡
前方路對不對 無所謂 我不後悔

以後不管漂流到哪裡
總要帶上過去那些痕跡
那是一種很自己 屬於自己的心

以後不管會去到哪裡
一旦發覺自己需要勇氣
觸碰那些很自己 最初的那顆真心

以後不管漂流到哪裡
總要帶上過去那些痕跡
那是一種很自己 屬於自己的心

以後不管會去到哪裡
一旦發覺自己需要勇氣
觸碰那些很自己 最初的那顆真心

觸碰那些很自己 最初的那顆真心

Ganz ich selbst

Der Regen draußen hat den Himmel schon seit Tagen verdüstert,
hat die Reise um viel Zeit verzögert.
Die zitternden Wasserflächen auf der ganzen Straße, wessen Gesicht spiegeln sie wider?

Wie eine Kaffeetasse, eine leere Tasse,
der Duft hängt noch nach, zu berauschend.
Die Vergangenheit schmeckt leicht bitter, egal, ich bereue nichts.

Egal, wohin ich in Zukunft treiben werde,
ich werde immer die Spuren der Vergangenheit mitnehmen.
Das ist etwas sehr Eigenes, ein Herz, das mir gehört.

Egal, wohin ich in Zukunft gehen werde,
sobald ich merke, dass ich Mut brauche,
berühre ich dieses sehr Eigene, dieses ursprüngliche, wahre Herz.

Wie eine Kaffeetasse, eine leere Tasse,
wer Träume jagt, hat keine Zeit zu schlafen.
Ob der Weg vor mir richtig ist oder nicht, egal, ich bereue nichts.

Egal, wohin ich in Zukunft treiben werde,
ich werde immer die Spuren der Vergangenheit mitnehmen.
Das ist etwas sehr Eigenes, ein Herz, das mir gehört.

Egal, wohin ich in Zukunft gehen werde,
sobald ich merke, dass ich Mut brauche,
berühre ich dieses sehr Eigene, dieses ursprüngliche, wahre Herz.

Egal, wohin ich in Zukunft treiben werde,
ich werde immer die Spuren der Vergangenheit mitnehmen.
Das ist etwas sehr Eigenes, ein Herz, das mir gehört.

Egal, wohin ich in Zukunft gehen werde,
sobald ich merke, dass ich Mut brauche,
berühre ich dieses sehr Eigene, dieses ursprüngliche, wahre Herz.

berühre ich dieses sehr Eigene, dieses ursprüngliche, wahre Herz.