Paroles et traduction 伍家輝 - 很自己
窗外的雨陰霾了天
好幾天
The
rain
outside
has
made
heaven
gloomy
for
several
days
耽誤旅程多少的時間
How
much
time
the
journey
has
been
delayed
滿街顫動水面
倒影出
是誰的臉
Rippling
water
on
the
street,
reflecting
whose
face
有如咖啡的杯
空的杯
Like
a
coffee
cup,
an
empty
cup
香氣還在令人太陶醉
The
aroma
is
still
intoxicating
往事淡淡苦味
無所謂
我不後悔
Past
is
a
little
bit
bitter.It
doesn't
matter.
I
have
no
regrets
以後不管漂流到哪裡
Wherever
you
drift
in
the
future,
總要帶上過去那些痕跡
Always
take
those
traces
of
the
past
with
you
那是一種很自己
屬於自己的心
That's
a
part
of
yourself,
your
own
heart.
以後不管會去到哪裡
Wherever
you
go
in
the
future,
一旦發覺自己需要勇氣
Once
you
find
you
need
courage
觸碰那些很自己
最初的那顆真心
Touch
those
parts
of
yourself,
the
original
heart
有如咖啡的杯
空的杯
Like
a
coffee
cup,
an
empty
cup
追夢的人沒有空入睡
Dreamers
don't
have
time
to
sleep
前方路對不對
無所謂
我不後悔
Whether
the
road
ahead
is
right
or
not,
it
doesn't
matter.
I
have
no
regrets
以後不管漂流到哪裡
Wherever
you
drift
in
the
future,
總要帶上過去那些痕跡
Always
take
those
traces
of
the
past
with
you
那是一種很自己
屬於自己的心
That's
a
part
of
yourself,
your
own
heart.
以後不管會去到哪裡
Wherever
you
go
in
the
future,
一旦發覺自己需要勇氣
Once
you
find
you
need
courage
觸碰那些很自己
最初的那顆真心
Touch
those
parts
of
yourself,
the
original
heart
以後不管漂流到哪裡
Wherever
you
drift
in
the
future,
總要帶上過去那些痕跡
Always
take
those
traces
of
the
past
with
you
那是一種很自己
屬於自己的心
That's
a
part
of
yourself,
your
own
heart.
以後不管會去到哪裡
Wherever
you
go
in
the
future,
一旦發覺自己需要勇氣
Once
you
find
you
need
courage
觸碰那些很自己
最初的那顆真心
Touch
those
parts
of
yourself,
the
original
heart
觸碰那些很自己
最初的那顆真心
Touch
those
parts
of
yourself,
the
original
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.