Paroles et traduction SKY WU - 心動了

接近一股勇氣成形的時候
往往內心卻最軟弱
完成一個選擇決定的時候
往往心中恐懼最多

我心中有兩個我
常常都在爭鬥
遊走在現實和理想的兩頭
眼看著天都亮了

我和堅強握手 我又和矛盾碰頭
因為有夢就在前頭
想要追逐天際的彩虹 又怕希望終究會落空
心動了 忍不住的我

我和從前分手 我又和冒險碰頭
因為地球不停轉動
癡癡望著你柔柔眼眸 傻傻看著你淺淺笑容
心動了 忍不住的我 心動了

接近一股勇氣成形的時候
往往內心卻最軟弱
完成一個選擇決定的時候
往往心中恐懼最多

我心中有兩個我
常常都在爭鬥
遊走在現實和理想的兩頭
眼看著天都亮了

我和堅強握手 我又和矛盾碰頭
因為有夢就在前頭
想要追逐天際的彩虹 又怕希望終究會落空
心動了 忍不住的我

我和從前分手 我又和冒險碰頭
因為地球不停轉動
癡癡望著你柔柔眼眸 傻傻看著你淺淺笑容
心動了 忍不住的我 心動了

將來你會像現在的我 歷經歡喜悲傷
為了愛瘋狂 為了情神傷
將來你會像現在的我 要做很多選擇
為了夢心動 為矛盾無措 (啦)
為了愛瘋狂 為了情神傷 (啦)
為了夢心動 為矛盾無措

將來你會像現在的我 歷經歡喜悲傷
為了愛瘋狂 為了情神傷

Приближается время, когда мужество обретает форму
Часто самое слабое сердце
При принятии решения о выборе
Часто испытываю самый сильный страх в своем сердце

В моем сердце есть два меня.
Часто дерущиеся
Идите по обоим концам реальности и идеала
Видя, что небо яркое

Я пожал тебе руку, я встретил тебя снова
Потому что впереди есть мечты
Я хочу погнаться за радугой в небе, но боюсь, что моя надежда в конце концов рухнет.
Я не могу удержаться от волнения

Я порвал с прошлым, я снова встретил тебя
Потому что земля продолжает вращаться
Смотрю на тебя мягкими глазами и глупыми глазами, смотрю на тебя с легкой улыбкой
У меня разбито сердце, я ничего не могу с этим поделать, у меня разбито сердце

Приближается время, когда мужество обретает форму
Часто самое слабое сердце
При принятии решения о выборе
Часто испытываю самый сильный страх в своем сердце

В моем сердце есть два меня.
Часто дерущиеся
Идите по обоим концам реальности и идеала
Видя, что небо яркое

Я пожал тебе руку, я встретил тебя снова
Потому что впереди есть мечты
Я хочу погнаться за радугой в небе, но боюсь, что моя надежда в конце концов рухнет.
Я не могу удержаться от волнения

Я порвал с прошлым, я снова встретил тебя
Потому что земля продолжает вращаться
Смотрю на тебя мягкими глазами и глупыми глазами, смотрю на тебя с легкой улыбкой
У меня разбито сердце, я ничего не могу с этим поделать, у меня разбито сердце

В будущем ты будешь испытывать радость и печаль, как я сейчас
Без ума от любви, без ума от любви, грустно от любви
В будущем тебе придется делать много выборов, как мне сейчас
Ради мечты я теряюсь в противоречиях (ла)
Без ума от любви, без ума от любви (Лос-Анджелес)
Ради мечты я теряюсь в противоречиях

В будущем ты будешь испытывать радость и печаль, как я сейчас
Без ума от любви, без ума от любви, грустно от любви