Paroles et traduction SKY WU - 關於愛情
關於愛情為了清醒
О
любви,
чтобы
прояснить,
曾經我愚蠢保留我的心
Когда-то
я
глупо
хранил
свое
сердце.
關於愛情關於愛情
О
любви,
о
любви,
我只會整天唱著情人的眼淚
Я
только
и
делал,
что
пел
о
слезах
возлюбленных.
我只能沈迷於這首老歌
關於愛情
Я
мог
лишь
увлекаться
этой
старой
песней
о
любви.
你的出現地轉天旋
Твое
появление
перевернуло
мир,
面對著祈求已久的夢想
Лицом
к
лицу
с
долгожданной
мечтой.
關於愛情關於愛情
О
любви,
о
любви,
我最好能夠做的
就是去愛你
Лучшее,
что
я
могу
сделать,
это
любить
тебя.
我唯一能夠做的就是
給你愛情
Единственное,
что
я
могу
сделать,
это
подарить
тебе
свою
любовь.
可以在風中
На
ветру,
可以在雨裡
Под
дождем,
和你隨時享有愛情
С
тобой
всегда
наслаждаться
любовью.
給你我的愛
Дарить
тебе
мою
любовь,
給你我的心
Дарить
тебе
мое
сердце.
至於缺點你說就讓它去吧
А
что
до
недостатков,
ты
сказала,
пусть
их
смоет.
你讓我這一生有個美麗的愛情
Ты
подарила
мне
прекрасную
любовь
на
всю
жизнь,
你讓我漫長的等待結束
Ты
положила
конец
моему
долгому
ожиданию,
你讓我僅有的感覺飛舞
Ты
позволила
моим
чувствам
воспарить,
啊！飛舞
Ах,
воспарить!
關於愛情關於愛情
О
любви,
о
любви,
我已經有了美麗的詮釋
У
меня
уже
есть
прекрасное
толкование.
關於愛情關於對象
О
любви,
о
предмете
любви,
我不再擔心將會和誰在一起
Я
больше
не
беспокоюсь
о
том,
с
кем
буду
вместе.
因為你帶給我的一切
就是絕對
Потому
что
все,
что
ты
мне
даришь,
— это
абсолют.
可以在風中
На
ветру,
可以在雨裡
Под
дождем,
和你隨時享有愛情
С
тобой
всегда
наслаждаться
любовью.
給你我的愛
Дарить
тебе
мою
любовь,
給你我的心
Дарить
тебе
мое
сердце.
至於缺點你說就讓它去吧
А
что
до
недостатков,
ты
сказала,
пусть
их
смоет.
你讓我這一生有個美麗的愛情
Ты
подарила
мне
прекрасную
любовь
на
всю
жизнь,
你讓我漫長的等待結束
Ты
положила
конец
моему
долгому
ожиданию,
你讓我僅有的感覺飛舞
Ты
позволила
моим
чувствам
воспарить,
啊！飛舞
Ах,
воспарить!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.