Paroles et traduction 伍思凱 feat. 鄭怡 - 我和你

我和你

我和你
曾經獨自嘆息 曾經獨自哭泣
在黑暗中悲傷不能自己
從來不曾埋怨你
總是一再原諒你
在愛情中不敢有絲毫猶豫
愛上你 並不容易
離開你 需要多大的勇氣
不知你 是否珍惜
也許你早已經忘記
會不會你早已經放棄 我和你
絕不能夠讓自己 就這樣離去
在你我之間 我等待奇蹟
如果能夠見到你 對我表達愛意
我煩悶的心靈不唱悲傷的歌曲
愛上你 並不容易
離開你 那需要多大的勇氣
不知你 是否珍惜
也許你早已經忘記
會不會你早已經放棄
我和你
愛上你 並不容易
離開你 那需要多大的勇氣
不知你 是否珍惜
也許你早已經忘記
會不會你早已經放棄
我和你

Ты и я

Ты и я
В одиночестве вздыхали, в одиночестве лили слёзы.
Во мраке печаль собой не удержать.
Никогда не попрекали тебя,
Снова и снова прощали.
В любви не смели и тени сомнения допустить.
Полюбить тебя - нелегко,
А уйти от тебя - сколько нужно для этого мужества?
Не знаем, дорог ли ты им,
Быть может, уже забыл давно.
Может, ты уже отказался от нас? От тебя и меня?
Не можем позволить себе вот так просто уйти.
Между нами ждём мы чуда,
Если сможем тебя увидеть, услышать слова твоей любви,
То наши измученные сердца не будут петь печальных песен.
Полюбить тебя - нелегко,
А уйти от тебя - сколько нужно для этого мужества?
Не знаем, дорог ли ты им,
Быть может, уже забыл давно.
Может, ты уже отказался
От тебя и меня?
Полюбить тебя - нелегко,
А уйти от тебя - сколько нужно для этого мужества?
Не знаем, дорог ли ты им,
Быть может, уже забыл давно.
Может, ты уже отказался
От тебя и меня?