Paroles et traduction 伍思凱 - 一颗心交给谁

一颗心交给谁

我的一颗心交给谁？
交出去会不会后悔？
爱情的边缘一次又一次徘徊
我的一颗心交给谁？
交出去能不能收回？
付出了感情只怕换来是伤悲。
过去我为爱流过泪，
现在已锁上我心扉，
孤单和寂寞习惯陪我心沉睡。
是否该抛开是与非，
再爱一次也无所谓，
自从遇见你仿佛已经忘了我是谁。

我的心应该交给谁？
交给你会不会心碎？
迷惑的眼睛已分不清对不对。

我的一颗心交给谁？
交出去会不会后悔？
爱情的边缘一次又一次徘徊
我的一颗心交给谁？
交出去能不能收回？
付出了感情只怕换来是伤悲。

过去我为爱流过泪，
现在已锁上我心扉，
孤单和寂寞习惯陪我心沉睡。
是否该抛开是与非，
再爱一次也无所谓，
自从遇见你仿佛已经忘了我是谁。

我的心应该交给谁？
交给你会不会心碎？
一颗心交给谁？

Кому отдать сердце

Кому я отдаю свое сердце?
Будете ли вы сожалеть о том, что отдали его?
Грань любви тянется снова и снова
Кому я отдаю свое сердце?
Сможешь ли ты забрать его обратно, если отдашь мне?
Я боюсь, что если я отдам свои чувства, то это будет в обмен на печаль.
В прошлом я проливал слезы из-за любви，
Теперь мое сердце заперто，
Одиночество и безлюдье привыкли спать с моим сердцем.
Стоит ли откладывать в сторону "да" и "нет"，
Не имеет значения, любишь ли ты снова，
С тех пор как я встретил тебя, я, кажется, забыл, кто я такой.

Кому я должен отдать свое сердце?
Будет ли разбито сердце, если я оставлю это тебе?
Растерянные глаза больше не могли сказать, правильно это или нет.

Кому я отдаю свое сердце?
Будете ли вы сожалеть о том, что отдали его?
Грань любви тянется снова и снова
Кому я отдаю свое сердце?
Сможешь ли ты забрать его обратно, если отдашь мне?
Я боюсь, что если я отдам свои чувства, то это будет в обмен на печаль.

В прошлом я проливал слезы из-за любви，
Теперь мое сердце заперто，
Одиночество и безлюдье привыкли спать с моим сердцем.
Стоит ли откладывать в сторону "да" и "нет"，
Не имеет значения, любишь ли ты снова，
С тех пор как я встретил тебя, я, кажется, забыл, кто я такой.

Кому я должен отдать свое сердце?
Будет ли разбито сердце, если я оставлю это тебе?
Кому ты отдаешь свое сердце?