Paroles et traduction 伍思凱 - 分享

分享

時間已做了選擇 什麼人叫做朋友
偶而碰頭 心情卻能一點就通

因為我們曾有過 理想類似的生活
太多感受 絕非三言兩語能形容

可能有時我們顧慮太多 太多決定需要我們去選擇
擔心會犯錯 難免會受挫 幸好一路上有你陪我

與你分享的快樂 勝過獨自擁有 至今我仍深深感動
好友如同一扇窗 能讓視野不同
與你分享的快樂 勝過獨自擁有 至今我仍深深感動
好友如同一扇門 讓世界(變)開闊

Sharing

Time has made its choice, about which is a friend
Bumping into each other sometimes, our hearts can be understood right away

Because we once had an ideal, similar lives
Too many feelings, not able to be described in a few words

Sometimes we may consider too much, many decisions need to be chosen
Afraid of making mistakes, unavoidable setbacks, but I'm glad you're with me

The happiness I share with you, is more than having it alone, I'm still deeply touched
Good friends are like a window, perspective can be different
The happiness I share with you, is more than having it alone, I'm still deeply touched
Good friends are like a door, the world (is) open