Paroles et traduction 伍思凱 - 哦!到底什么是爱

哦!到底什么是爱

哦! 什么是爱
住在这喜欢下雨的城市 多少有点无奈
但是每次超过一个礼拜离开 又急着想回来
这微妙感觉就像 你和我分分合合的爱
交错着莫名复杂的情怀 就是放不开 就是放不开
爱就像只风筝摇摇摆摆 你和我在快乐忧伤间猜
感情像打不开的结一样 哦! 到底什么是爱

住在这喜欢下雨的城市 多少有点无奈
但是每次超过一个礼拜离开 又急着想回来
这微妙感觉就像 你和我分分合合的爱
交错着莫名复杂的情怀 就是放不开 就是放不开
爱就像只风筝摇摇摆摆 你和我在快乐忧伤间猜
感情像打不开的结一样 哦! 到底什么是爱
闪不及水花溅湿的行人 脸上露出一些无辜神态
好像深陷爱情的你我 就是躲不开 就是躲不开

爱就像只风筝摇摇摆摆 你和我在快乐忧伤间猜
感情像打不开的结一样 哦! 到底什么是爱
爱你就像戒不掉的习惯 想你就像眨眼一般自然
离开你的日子有多难挨 哦! 原来这就是爱

Oh! What Is Love Anyway

Oh! What is love
Living in this city that loves rain, a little helpless
But every time I'm away for more than a week, I'm eager to come back
This subtle feeling is like our love, breaking up and getting back together
Intertwined with inexplicable and complex emotions, just can't let go, just can't let go
Love is like a kite swaying back and forth, you and I guessing between happiness and sadness
Emotions are like a knot that can't be untied, oh! What is love anyway

Living in this city that loves rain, a little helpless
But every time I'm away for more than a week, I'm eager to come back
This subtle feeling is like our love, breaking up and getting back together
Intertwined with inexplicable and complex emotions, just can't let go, just can't let go
Love is like a kite swaying back and forth, you and I guessing between happiness and sadness
Emotions are like a knot that can't be untied, oh! What is love anyway
Can't avoid the water splashing on the pedestrians, their faces showing a bit of innocence
Just like you and I, deeply in love, just can't escape it, just can't escape it

Love is like a kite swaying back and forth, you and I guessing between happiness and sadness
Emotions are like a knot that can't be untied, oh! What is love anyway
Loving you is like an addiction I can't quit, missing you is as natural as blinking
Days without you are unbearable, oh! So this is love