Paroles et traduction 伍思凱 - 哦!到底什么是爱

哦!到底什么是爱

哦! 什么是爱
住在这喜欢下雨的城市 多少有点无奈
但是每次超过一个礼拜离开 又急着想回来
这微妙感觉就像 你和我分分合合的爱
交错着莫名复杂的情怀 就是放不开 就是放不开
爱就像只风筝摇摇摆摆 你和我在快乐忧伤间猜
感情像打不开的结一样 哦! 到底什么是爱

住在这喜欢下雨的城市 多少有点无奈
但是每次超过一个礼拜离开 又急着想回来
这微妙感觉就像 你和我分分合合的爱
交错着莫名复杂的情怀 就是放不开 就是放不开
爱就像只风筝摇摇摆摆 你和我在快乐忧伤间猜
感情像打不开的结一样 哦! 到底什么是爱
闪不及水花溅湿的行人 脸上露出一些无辜神态
好像深陷爱情的你我 就是躲不开 就是躲不开

爱就像只风筝摇摇摆摆 你和我在快乐忧伤间猜
感情像打不开的结一样 哦! 到底什么是爱
爱你就像戒不掉的习惯 想你就像眨眼一般自然
离开你的日子有多难挨 哦! 原来这就是爱

О, что же такое любовь?

О, что же такое любовь?
Жить в этом дождливом городе немного утомительно,
Но стоит уехать больше, чем на неделю, как хочется вернуться.
Это странное чувство похоже на нашу с тобой любовь, в которой мы то сходимся, то расстаемся.
Нас переполняют необъяснимо сложные чувства, я просто не могу тебя отпустить, просто не могу.
Любовь подобна воздушному змею, который раскачивается на ветру, ты и я пытаемся угадать, где радость, а где грусть.
Чувства словно тугой узел, который я не могу развязать, о, что же такое любовь?

Жить в этом дождливом городе немного утомительно,
Но стоит уехать больше, чем на неделю, как хочется вернуться.
Это странное чувство похоже на нашу с тобой любовь, в которой мы то сходимся, то расстаемся.
Нас переполняют необъяснимо сложные чувства, я просто не могу тебя отпустить, просто не могу.
Любовь подобна воздушному змею, который раскачивается на ветру, ты и я пытаемся угадать, где радость, а где грусть.
Чувства словно тугой узел, который я не могу развязать, о, что же такое любовь?
Как прохожие, не успевшие укрыться от брызг, на их лицах застывшая невинность,
Словно мы с тобой, попавшие в сети любви, от которой не можем скрыться, просто не можем.

Любовь подобна воздушному змею, который раскачивается на ветру, ты и я пытаемся угадать, где радость, а где грусть.
Чувства словно тугой узел, который я не могу развязать, о, что же такое любовь?
Любить тебя – словно привычка, от которой невозможно избавиться, думать о тебе – естественно, как моргать.
Как же тяжело мне даются дни без тебя, о, так вот что такое любовь!