Paroles et traduction 伍思凱 - 幸福按钮
你说这是否幸福的年头
Tu
dis
si
c'est
une
période
heureuse
寂寞的时候也可以享受
On
peut
profiter
du
temps
de
solitude
我相信有个幸福的按钮
Je
crois
qu'il
y
a
un
bouton
du
bonheur
在一秒钟以后
Dans
une
seconde
一切都拥有
Tout
est
à
toi
生活中有一些熟悉的感受
Il
y
a
des
sentiments
familiers
dans
la
vie
找陌生朋友才能说出口
On
peut
les
exprimer
qu'à
un
ami
inconnu
爱情里总是残酷的等候
L'amour
est
toujours
une
attente
cruelle
有一小时温柔
Une
heure
de
tendresse
够不够
Est-ce
assez
越留在虚拟宇宙
Plus
on
reste
dans
l'univers
virtuel
越感到真的自由
Plus
on
se
sent
vraiment
libre
有什么不会落在我的一双手
Qu'est-ce
qui
ne
me
tombera
pas
dans
les
mains
按钮
Bouton
我什么都要求
Je
demande
tout
幸福
Bonheur
谁愿意等太久
Qui
veut
attendre
trop
longtemps
按钮
Bouton
我什么都感受
Je
ressens
tout
幸福
Bonheur
要刹那再左右
Il
faut
un
instant
pour
contrôler
最好看不到美丽或丑陋
Il
vaut
mieux
ne
pas
voir
la
beauté
ou
la
laideur
在我的心中你总是皇后
Tu
es
toujours
la
reine
dans
mon
cœur
能碰到就有浪漫的理由
Si
on
peut
se
toucher,
il
y
a
une
raison
romantique
有一小时温柔
Une
heure
de
tendresse
够不够
Est-ce
assez
越留在虚拟宇宙
Plus
on
reste
dans
l'univers
virtuel
越感到真的自由
Plus
on
se
sent
vraiment
libre
有什么不会落在我的一双手
Qu'est-ce
qui
ne
me
tombera
pas
dans
les
mains
按钮
Bouton
我什么都要求
Je
demande
tout
幸福
Bonheur
谁愿意等太久
Qui
veut
attendre
trop
longtemps
按钮
Bouton
我什么都感受
Je
ressens
tout
幸福
Bonheur
要刹那再左右
Il
faut
un
instant
pour
contrôler
按钮
Bouton
我什么都要求
Je
demande
tout
幸福
Bonheur
谁愿意等太久
Qui
veut
attendre
trop
longtemps
按钮
Bouton
我什么都感受
Je
ressens
tout
幸福
Bonheur
要刹那再左右
Il
faut
un
instant
pour
contrôler
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.