Paroles et traduction 伍思凱 - 异想世界
不想麻烦
I
don't
want
to
bother,
所以宁愿不说话
So
I
prefer
to
say
nothing,
我的忧伤
My
sorrow,
远超过你的想象
Far
beyond
your
imagination.
耸耸肩膀
Shrugging
shoulders,
爱一下子就玩完
Love
is
over
in
an
instant.
你和我又还能怎么样
What
else
can
you
and
I
do?
不想交谈
I
don't
want
to
talk,
至少可以不说谎
At
least
I
can
tell
no
lies.
我的武装
My
defense,
只剩下幽默感
Now
only
a
sense
of
humor
remains.
嘲弄我吧
Mock
me,
连痛苦都如此冷淡
Even
the
pain
is
so
cold.
每个人都自以为上的了天堂
Everyone
thinks
they
are
in
heaven,
我宁愿一个人
I
prefer
to
be
alone,
孤单的赖在床上
Laying
on
the
bed
in
loneliness.
每个人都在寻找脱罪的方法
Everyone
is
looking
for
a
way
to
escape,
我却挺胸等待逞罚
But
I
stand
tall
and
await
punishment.
清晨三点半
Three
thirty
in
the
morning,
我还在大街外
I'm
still
on
the
street.
遗忘是我疗伤的灵丹
Forgetting
is
the
panacea
for
my
wounds.
黑夜过一半
Half
the
night
is
over,
我越想越奇怪(无奈)
I
think
more
and
more
strangely
(helplessness).
我的天堂和别人相反
My
heaven
is
the
opposite
of
others.
清晨三点半
Three
thirty
in
the
morning,
我还在大街外
I'm
still
on
the
street.
遗忘是我疗伤的灵丹
Forgetting
is
the
panacea
for
my
wounds.
黑夜过一半
Half
the
night
is
over,
我越想越奇怪(无奈)
I
think
more
and
more
strangely
(helplessness).
我的天堂和别人相反
My
heaven
is
the
opposite
of
others.
清晨三点半
Three
thirty
in
the
morning,
我还在大街外
I'm
still
on
the
street.
遗忘是我疗伤的灵丹
Forgetting
is
the
panacea
for
my
wounds.
黑夜过一半
Half
the
night
is
over,
我越想越奇怪(无奈)
I
think
more
and
more
strangely
(helplessness).
我的天堂和别人相反
My
heaven
is
the
opposite
of
others.
I'm
really
happy
I'm
really
happy,
所以宁愿不说话
So
I
prefer
to
say
nothing.
I'm
really
happy
I'm
really
happy,
至少不用说谎
At
least
I
don't
have
to
lie.
I'm
really
happy
I'm
really
happy,
该忘的就不要多想
If
you
should
forget,
don't
think
too
much.
I'm
very
worry
I'm
very
worried,
所以宁愿不说话
So
I
prefer
to
say
nothing.
I'm
very
worry
I'm
very
worried,
至少不用说谎
At
least
I
don't
have
to
lie.
I'm
very
worry
I'm
very
worried,
连痛苦都如此冷淡
Even
the
pain
is
so
cold.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.