那颗放不下的心 - 伍思凱 traduction en allemand

那颗放不下的心

用我的眼睛 说了一辈子的爱你
日子一天天过去 寂寞竖起耳朵来听
从那一天起 写了一千首歌想你
温柔是空荡荡的屋子 因为你不住在这里
那颗放不下的心 跟着你呼吸
不会说谎 也不喜欢玩游戏
那颗放不下的心 跟着你呼吸
也不知道 要怎么把你忘记

用我的眼睛 说了一辈子的爱你
日子一天天过去 寂寞竖起耳朵来听
从那一天起 写了一千首歌想你
温柔是空荡荡的屋子 因为你不住在这里
那颗放不下的心 跟着你呼吸
不会说谎 也不喜欢玩游戏
那颗放不下的心 跟着你呼吸
也不知道 要怎么把你忘记

那颗放不下的心 跟着你呼吸
不会说谎 也不喜欢玩游戏
那颗放不下的心 跟着你呼吸
天涯海角想知道你的消息

Das Herz, das ich nicht loslassen kann

Mit meinen Augen habe ich dir ein Leben lang meine Liebe erklärt
Die Tage vergehen einer nach dem anderen, die Einsamkeit spitzt die Ohren, um zu lauschen
Seit jenem Tag habe ich tausend Lieder geschrieben, in Gedanken an dich
Zärtlichkeit ist ein leeres Haus, weil du nicht hier wohnst
Dieses Herz, das ich nicht loslassen kann, atmet mit dir
Es kann nicht lügen und mag auch keine Spiele spielen
Dieses Herz, das ich nicht loslassen kann, atmet mit dir
Und ich weiß auch nicht, wie ich dich vergessen soll

Mit meinen Augen habe ich dir ein Leben lang meine Liebe erklärt
Die Tage vergehen einer nach dem anderen, die Einsamkeit spitzt die Ohren, um zu lauschen
Seit jenem Tag habe ich tausend Lieder geschrieben, in Gedanken an dich
Zärtlichkeit ist ein leeres Haus, weil du nicht hier wohnst
Dieses Herz, das ich nicht loslassen kann, atmet mit dir
Es kann nicht lügen und mag auch keine Spiele spielen
Dieses Herz, das ich nicht loslassen kann, atmet mit dir
Und ich weiß auch nicht, wie ich dich vergessen soll

Dieses Herz, das ich nicht loslassen kann, atmet mit dir
Es kann nicht lügen und mag auch keine Spiele spielen
Dieses Herz, das ich nicht loslassen kann, atmet mit dir
Bis ans Ende der Welt möchte ich Neuigkeiten von dir erfahren