Paroles et traduction 低苦艾乐队 - 兰州兰州
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你走的时候没有带走美猴王的画像
Когда
ты
уходила,
ты
не
забрала
портрет
Царя
обезьян,
说要把他留在花果山之上
Сказав,
что
хочешь
оставить
его
на
Цветущей
Горе.
行囊里只有空空的酒杯和游戏机
В
твоей
сумке
были
только
пустой
стакан
и
игровая
приставка,
门外金沙般的阳光它撒了一地
За
дверью,
словно
золотой
песок,
рассыпался
солнечный
свет.
再不见俯仰的少年格子衬衫一角扬起
Больше
не
вижу,
как
ты,
задумчивая,
идешь,
и
уголок
твоей
клетчатой
рубашки
взлетает
на
ветру.
从此寂寞了的白塔后山今夜悄悄落雨
Теперь
одинокая
Белая
Пагода
на
заднем
склоне,
этой
ночью
тихонько
идет
дождь.
未东去的黄河水打上了刹那的涟漪
Еще
не
утекшая
на
восток
вода
Хуанхэ
покрылась
рябью
на
мгновение,
千里之外的高楼上的你彻夜未眠
А
ты,
в
высотном
здании
за
тысячи
ли
отсюда,
не
спишь
всю
ночь.
兰州
总是在清晨出走
Ланьчжоу,
ты
всегда
уходишь
на
рассвете,
兰州
夜晚温暖的醉酒
Ланьчжоу,
теплые
ночи,
полные
опьянения,
兰州
淌不完的黄河水向东流
Ланьчжоу,
бесконечные
воды
Хуанхэ
текут
на
восток,
兰州
路的尽头是海的入口
Ланьчжоу,
конец
дороги
— это
врата
в
море.
再不见俯仰的少年格子衬衫一角扬起
Больше
не
вижу,
как
ты,
задумчивая,
идешь,
и
уголок
твоей
клетчатой
рубашки
взлетает
на
ветру.
从此寂寞了的白塔后山今夜悄悄落雨
Теперь
одинокая
Белая
Пагода
на
заднем
склоне,
этой
ночью
тихонько
идет
дождь.
为东去的黄河水打上了刹那的涟漪
Утекающей
на
восток
воде
Хуанхэ
добавилась
рябь
на
мгновение,
千里之外的高楼上你彻夜未眠
Ты,
в
высотном
здании
за
тысячи
ли
отсюда,
не
спишь
всю
ночь.
兰州
总是在清晨出走
Ланьчжоу,
ты
всегда
уходишь
на
рассвете,
兰州
夜晚温暖的醉酒
Ланьчжоу,
теплые
ночи,
полные
опьянения,
兰州
淌不完的黄河水向东流
Ланьчжоу,
бесконечные
воды
Хуанхэ
текут
на
восток,
兰州
路的尽头是海的入口
Ланьчжоу,
конец
дороги
— это
врата
в
море.
兰州喂
兰州哦
兰州喂
兰州哦
兰州喂
兰州哦
嘿
兰州到老
(旁白)
Ланьчжоу,
эй,
Ланьчжоу,
о,
Ланьчжоу,
эй,
Ланьчжоу,
о,
Ланьчжоу,
эй,
Ланьчжоу,
о,
эй,
Ланьчжоу
до
старости
(речь
на
заднем
плане)
家让我佛撒呢?
Домой
мне,
что
ли,
Будду
нести?
给那佛
那一哈...。
Дай-ка
Будде
разок...
.
二细,辣子多些。
Эрси,
побольше
перца.
诶!西站西站,上车就走,有座位。
Эй!
Западный
вокзал,
западный
вокзал,
садитесь,
поехали,
есть
места.
白马浪,到了。
Баймаланг,
приехали.
要下车的乘客请您携带好随身物品,请从后门下
Пассажирам,
выходящим
на
этой
остановке,
просьба
забрать
свои
вещи
и
выйти
через
заднюю
дверь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 低苦艾樂隊
Album
兰州 兰州
date de sortie
10-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.