Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いざ行け!ロボット軍団 (決戦!大海獣 ~グレンダイザー ゲッターロボG グレートマジンガー~)
Los jetzt! Die Roboterarmee (Schlacht! Das große Seeungeheuer ~ Grendizer, Getter Robo G, Great Mazinger~)
しんじられるか
このパワー
Kannst
du
dieser
Kraft
vertrauen?
地上さいしょの
ロボット軍団
Die
erste
Roboterarmee
der
Erde
科学と
夢と
情熱と
Wissenschaft,
Träume
und
Leidenschaft
日本の頭脳が
うみだした
Von
Japans
Verstand
erschaffen
グレートマジンガー
「マジンゴー!」
Great
Mazinger
"Mazingo!"
ゲッターロボG
「マッハウイング!」
Getter
Robo
G
"Mach
Wing!"
グレンダイザー
「ダイザーゴー!」
Grendizer
"Daisergo!"
ひとつひとつの
きぼうの星が
Jeder
einzelne
Stern
der
Hoffnung
星座をくんで
地球をまもる
Formt
ein
Sternbild,
das
die
Erde
schützt
スーパーロボット軍団
Super
Roboterarmee
スーパーロボット軍団
Super
Roboterarmee
はじめてみせる
このパワー
Diese
Kraft
zeigt
sich
erstmals
そろうなかまの
ロボット軍団
Die
vereinte
Roboterarmee
正義と
愛と
友情と
Gerechtigkeit,
Liebe
und
Freundschaft
日本のハートが
うみだした
Von
Japans
Herz
erschaffen
グレートマジンガー
「サンダーブレーク!」
Great
Mazinger
"Thunder
Break!"
ゲッターロボG
「ゲッタービーム!」
Getter
Robo
G
"Getter
Beam!"
グレンダイザー
「スペースサンダー!」
Grendizer
"Space
Thunder!"
きたえみがいた
とくいのワザが
Ihr
geschliffenes
Können
いまこそいきて
みんなをまもる
Erwacht
nun,
um
alle
zu
beschützen
スーパーロボット軍団
Super
Roboterarmee
スーパーロボット軍団
Super
Roboterarmee
世界にほこる
このパワー
Diese
weltstolze
Kraft
みんなまってた
ロボット軍団
Die
lang
ersehnte
Roboterarmee
自由と
明日と
幸福と
Freiheit,
Morgen
und
Glück
日本のねがいが
うみだした
Von
Japans
Wunsch
erschaffen
グレートマジンガー
「アトミックパンチ!」
Great
Mazinger
"Atomic
Punch!"
ゲッターロボG
「シャインスパーク!」
Getter
Robo
G
"Shine
Spark!"
グレンダイザー
「ダブルハーケン!」
Grendizer
"Double
Haken!"
みんなそだった
日本のために
Für
das
gewachsene
Japan
ちからのかぎり
平和をまもる
Schützen
sie
den
Frieden
mit
aller
Macht
スーパーロボット軍団
Super
Roboterarmee
スーパーロボット軍団
Super
Roboterarmee
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.