Paroles et traduction 何國禧 - 屋簷下

屋簷下

合輯

屋簷下

演唱：何國禧

屋簷下 是一家 和和氣氣笑哈哈
真誠共相處 天倫愛可嘉
代代相傳好風氣 簷前的水不分差
屋簷下 是一家 共同奮鬥志堪誇
功成互相勉 不忘過相窮 樣樣艱難亦不怕
怡然樂對淡飯茶
* 白髮莫持老氣傲 黃口需記長者恩
齊共處 慈又孝 代代同受春風化
屋簷下 千萬家 和和氣氣笑哈哈
恩情極可貴 親情最可誇 樂聚天倫共歡笑
人間儘是溫馨的家 *
(重唱*)

Под крышей

Сборник

Под крышей

Исполнитель: Хе Госи

Под одной крышей мы – семья, в согласии и радости живем,
Искренне друг с другом ладим, семейная любовь – бесценный дар.
Из поколения в поколение передаем добрые традиции, как вода с крыши – все равны.
Под одной крышей мы – семья, вместе стремимся к успеху,
Достижениями делимся, не забывая о прошлых трудностях, любых невзгод не боимся.
С радостью принимаем скромную еду и чай.
* Пусть седина не станет причиной для гордыни, а юность помнит о благодарности старшим.
Живем вместе, в заботе и уважении, из поколения в поколение, овеваемые весенним ветром перемен.
Под одной крышей тысячи семей, в согласии и радости живут.
Благодарность – бесценна, семейные узы – важнее всего. Радуемся семейному счастью,
Весь мир – это уютный дом. *
(Повтор *)