Paroles et traduction 何方 - 停看听

停看听

你不停地说
你依然是爱我
只是现在不能不离开我
你不停地笑
说我心里想的太多
眼里不该有这些落寞
我不停地问
你心里难不难过
没有我会不会寂寞
我不停地找
你眼睛里的伤痛
你闪烁的眼光逃避着我
你看着我说
你真的还是爱我
只是现在应该要离开我
你看着我笑
叫我心里不要难过
眼里不要有这些落寞
听不到你要离开我
完整的理由
听不到你不想离开我
我只停在这里看你不再听我说
说这一切能不能够再重头
你看着我说
你真的还是爱我
只是现在应该要离开我
你看着我笑
叫我心里不要难过
眼里不要有这些落寞
听不到你要离开我
完整的理由
听不到你不想离开我
我只停在这里看你不再听我说
说这一切能不能够再重头
听不到你要离开我
完整的理由
听不到你不想离开我
我只停在这里看你不再听我说
说这一切能不能够再重头
你不停地走
不再回过头看我
再也不听我的诉说
我不停地问
你怎么再不看我
听不到过去的那些承诺

Stop, Look, and Listen

You keep saying
That you still love me
It's just that you can't stay with me now
You keep laughing
Saying that I think too much
That there shouldn't be such loneliness in my eyes
I keep asking
Are you sad
Will you be lonely without me
I keep looking
For the hurt in your eyes
Your flickering eyes evade me
You look at me and say
You really still love me
It's just that you should leave me now
You look at me and smile
Telling me not to be sad
There shouldn't be such loneliness in my eyes
I can't hear you saying you're leaving me
The complete reason
I can't hear you don't want to leave me
I just stop here and watch you, no longer listening to me
Can we start all over again
You look at me and say
You really still love me
It's just that you should leave me now
You look at me and smile
Telling me not to be sad
There shouldn't be such loneliness in my eyes
I can't hear you saying you're leaving me
The complete reason
I can't hear you don't want to leave me
I just stop here and watch you, no longer listening to me
Can we start all over again
I can't hear you saying you're leaving me
The complete reason
I can't hear you don't want to leave me
I just stop here and watch you, no longer listening to me
Can we start all over again
You keep walking
No longer looking back at me
No longer listening to my story
I keep asking
Why don't you look at me anymore
I can't hear those promises from the past