Paroles et traduction 何方 - 情不自禁

情不自禁

想對你說 始終沒讓你看穿我
在我心中流動的溫柔 是因為愛上你
感受已經不同 而我從容面對
你的無動於衷 自己好感動
從今以後 對誰都不能開口說
在你身後安靜地走著 也是一種快樂
我的美夢不多 讓你永遠像個朋友
對待著我 卻難免心痛

情不自禁愛上你 情不自禁想著你
我那跟隨你忽悲忽喜的心 怎麼平靜
情不自禁愛上你 情不自禁想著你
我要收集你忽冷忽熱的情 溫暖我幾分

Невольно

Хочу тебе сказать, но всё никак не решусь показать тебе себя настоящую.
В моём сердце струится нежность, потому что я влюбилась в тебя.
Мои чувства изменились, но я спокойно принимаю это.
Твоё безразличие… меня саму трогает до глубины души.
С этого момента никому не смогу признаться,
Что тихо иду за тобой — и в этом нахожу своё счастье.
У меня не так уж много красивых грёз: позволь мне вечно быть твоим другом,
Пусть даже обращаться со мной по-дружески — для меня мука.

Невольно полюбила тебя, невольно думаю о тебе.
Как мне усмирить своё сердце, которое то грустит, то радуется вместе с тобой?
Невольно полюбила тебя, невольно думаю о тебе.
Хочу собрать крупицы твоей то холодной, то горячей любви, чтобы согреть себя хоть немного.