Paroles et traduction 何晟銘 - 傾城雪
何晟铭
- 倾城雪
Хэ
Шэнмин
- Городской
снег
白衣飘飘
一身的骄傲
Белые
одежды
развеваются,
гордость
во
всем
теле,
多少心事谁能明了
Сколько
всего
на
сердце,
кто
может
понять?
爱恨太早
苦海里飘摇
Любовь
и
ненависть
слишком
рано,
скитаюсь
в
море
страданий,
想就此投进你怀抱
Хочу
просто
упасть
в
твои
объятия.
可是你不要
你想逃
Но
ты
не
хочешь,
ты
хочешь
сбежать,
你唇畔还残留她的味道
На
твоих
губах
все
еще
остался
ее
вкус.
于是我哭了
心碎了
Поэтому
я
плачу,
сердце
разбито,
却还要对着你微笑
Но
я
все
еще
должен
улыбаться
тебе.
你是我的天上月
Ты
моя
луна
в
небе,
我爱你爱得那么倔
Я
люблю
тебя
так
упрямо,
我要流干身上的血
Я
хочу
истечь
кровью,
陪你沉沦到黑夜
Чтобы
погрузиться
с
тобой
во
тьму.
你是我的天上月
Ты
моя
луна
в
небе,
天上下了倾城雪
С
неба
падает
городской
снег,
每一片都是心愿
Каждая
снежинка
- это
желание,
只想回到最初的从前
Хочу
вернуться
к
тому,
что
было
вначале.
白衣飘飘
一身的骄傲
Белые
одежды
развеваются,
гордость
во
всем
теле,
多少心事谁能明了
Сколько
всего
на
сердце,
кто
может
понять?
爱恨太早
苦海里飘摇
Любовь
и
ненависть
слишком
рано,
скитаюсь
в
море
страданий,
想就此投进你怀抱
Хочу
просто
упасть
в
твои
объятия.
可是你不要
你想逃
Но
ты
не
хочешь,
ты
хочешь
сбежать,
你唇畔还残留她的味道
На
твоих
губах
все
еще
остался
ее
вкус.
于是我哭了
心碎了
Поэтому
я
плачу,
сердце
разбито,
却还要对着你微笑
Но
я
все
еще
должен
улыбаться
тебе.
你是我的天上月
Ты
моя
луна
в
небе,
我爱你爱得那么倔
Я
люблю
тебя
так
упрямо,
我要流干身上的血
Я
хочу
истечь
кровью,
陪你沉沦到黑夜
Чтобы
погрузиться
с
тобой
во
тьму.
你是我的天上月
Ты
моя
луна
в
небе,
天上下了倾城雪
С
неба
падает
городской
снег,
每一片都是心愿
Каждая
снежинка
- это
желание,
只想回到最初的从前
Хочу
вернуться
к
тому,
что
было
вначале.
你是我的天上月
Ты
моя
луна
в
небе,
我爱你爱得那么倔
Я
люблю
тебя
так
упрямо,
我要流干身上的血
Я
хочу
истечь
кровью,
陪你沉沦到黑夜
Чтобы
погрузиться
с
тобой
во
тьму.
你是我的天上月
Ты
моя
луна
в
небе,
天上下了倾城雪
С
неба
падает
городской
снег,
每一片都是心愿
Каждая
снежинка
- это
желание,
只想回到最初的从前
Хочу
вернуться
к
тому,
что
было
вначале.
啦啦啦...
啦啦啦...
Ла-ла-ла...
Ла-ла-ла...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.