Paroles et traduction 何欣穗 - 卓瑪不要哭
卓瑪不要哭
你的孩子在草原上睡了
Долма,
не
плачь,
твой
ребенок
спит
на
лугу.
你看長又長的路喲
不知道要帶我去何方
Посмотри
на
долгую-долгую
дорогу,
я
не
знаю,
куда
меня
вести.
終於有一天我們發現
孩子變成夜空中最美麗的小星星
Наконец
однажды
мы
обнаружили,
что
ребенок
стал
самой
красивой
маленькой
звездочкой
на
ночном
небе
卓瑪不要哭
你的孩子在草原上睡了
Долма,
не
плачь,
твой
ребенок
спит
на
лугу.
你看長又長的路喲
不知道要帶我去何方
Посмотри
на
долгую-долгую
дорогу,
я
не
знаю,
куда
меня
вести.
也許有一天我們都知道
孩子變成風中最美麗的小雛菊
Может
быть,
однажды
мы
все
узнаем,
что
дети
становятся
самыми
красивыми
маленькими
маргаритками
на
ветру
卓瑪不要哭
你的孩子在草原上奔跑
Долма,
не
плачь,
твой
ребенок
бегает
по
лугу
你看倒淌河的水啊彎又彎
你知道卓瑪的孩子哪去了
Посмотрите
на
воду,
текущую
по
реке,
она
все
изгибается
и
изгибается.
вы
знаете,
где
находится
ребенок
Долмы.
也許有一天我們都老了
孩子變成藍天裏最美麗的白雲
Может
быть,
однажды
мы
все
состаримся,
и
наши
дети
станут
самыми
красивыми
белыми
облаками
в
голубом
небе
卓瑪不要哭
你的孩子在草原上睡了
Долма,
не
плачь,
твой
ребенок
спит
на
лугу.
那曲山啊高又高啊
你知道卓瑪的孩子哪去了
Гора
Наку
такая
высокая
и
такая
высокая,
ты
знаешь,
где
дети
Жуомы?
有一天我們都死了
就會合在一起變成草原上溫柔的雨
Однажды,
когда
мы
все
умрем,
мы
встретимся
вместе
и
станем
нежным
дождем
на
лугу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.