Paroles et traduction 何潤東 - 沒有我妳怎麼辦
直到整條街上剩我和路燈
Until
there
were
only
street
lights
and
me
襯衫上妳的淚痕已變冷
Your
teardrops
on
my
shirt
had
already
gone
cold
我不懂
我不能
I
don't
understand;
I
can't
相信愛結束了
Believe
love
is
over
恍恍惚惚坐著想起那些快樂
Sitting
in
a
daze,
reminiscing
about
those
happy
times
剛剛的分手不像是真的
Our
recent
breakup
doesn't
feel
real
我不懂
能不能
I
don't
understand;
can
you
證明妳愛過呢
Prove
to
me
that
you
loved
me?
路人別再看我不是瘋了
Passerby,
stop
looking;
I'm
not
crazy
只是心好疼
It's
just
that
my
heart's
in
so
much
pain
我想我還不能走開
I
don't
think
I
can
leave
yet
也許等等妳就回來
Maybe
you'll
come
back
soon
沒有我妳怎麼辦
What
will
you
do
without
me?
妳的淚水誰為妳擦乾
Who
will
wipe
away
your
tears?
誰幫妳打傘
安慰妳心煩
Who
will
hold
an
umbrella
over
you
and
comfort
you
when
you're
upset?
失眠的夜妳最怕孤單
You're
most
afraid
of
being
alone
on
sleepless
nights
沒有我妳怎麼辦
What
will
you
do
without
me?
妳的心事還有誰明白
Who
will
understand
your
feelings?
為什麼放手
為什麼離開
Why
did
you
let
go?
Why
did
you
leave?
不是說好嗎
要一輩子相愛
Didn't
we
promise
to
love
each
other
for
our
whole
lives?
路人別再看我不是瘋了
Passerby,
stop
looking;
I'm
not
crazy
只是心好疼
It's
just
that
my
heart's
in
so
much
pain
我想我還不能走開
I
don't
think
I
can
leave
yet
也許等等妳就回來
Maybe
you'll
come
back
soon
沒有我妳怎麼辦
What
will
you
do
without
me?
妳的淚水誰為妳擦乾
Who
will
wipe
away
your
tears?
誰幫妳打傘
安慰妳心煩
Who
will
hold
an
umbrella
over
you
and
comfort
you
when
you're
upset?
失眠的夜妳最怕孤單
You're
most
afraid
of
being
alone
on
sleepless
nights
沒有我妳怎麼辦
What
will
you
do
without
me?
妳的心事還有誰明白
Who
will
understand
your
feelings?
為什麼放手
為什麼離開
Why
did
you
let
go?
Why
did
you
leave?
不是說好嗎
要一輩子相愛
Didn't
we
promise
to
love
each
other
for
our
whole
lives?
沒有我妳怎麼辦
What
will
you
do
without
me?
妳的淚水誰為妳擦乾
Who
will
wipe
away
your
tears?
誰幫妳打傘
安慰妳心煩
Who
will
hold
an
umbrella
over
you
and
comfort
you
when
you're
upset?
失眠的夜妳最怕孤單
You're
most
afraid
of
being
alone
on
sleepless
nights
沒有我妳怎麼辦
What
will
you
do
without
me?
妳的心事還有誰明白
Who
will
understand
your
feelings?
為什麼放手
為什麼離開
Why
did
you
let
go?
Why
did
you
leave?
不是說好嗎
要一輩子相愛
Didn't
we
promise
to
love
each
other
for
our
whole
lives?
為什麼放手
為什麼離開
Why
did
you
let
go?
Why
did
you
leave?
不是說好嗎
要一輩子相愛
Didn't
we
promise
to
love
each
other
for
our
whole
lives?
恍恍惚惚坐著想起那些快樂
Sitting
in
a
daze,
reminiscing
about
those
happy
times
剛剛的分手不像是真的
Our
recent
breakup
doesn't
feel
real
我不懂
能不能
I
don't
understand;
can
you
證明妳愛過呢
Prove
to
me
that
you
loved
me?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.