Paroles et traduction 何潤東 - 休息
一颗疲倦的心
是否就是你
想要送我的爱情
Разве
усталое
сердце
- это
та
любовь,
которую
ты
хочешь
мне
подарить?
我们是否已经
爱得太过用力
Любили
ли
мы
слишком
сильно?
我像一个小孩
在你的怀里
累得呼呼的睡去
Я
как
ребенок
в
твоих
объятиях,
я
так
устал,
что
собираюсь
заснуть
感觉爱情很重
很想好好休息
Я
чувствую
себя
очень
влюбленной
и
хочу
хорошо
отдохнуть
爱
如果我们的爱绑得太紧
Любовь,
если
наша
любовь
связана
слишком
крепко
是不是可以还给爱情一片天空
Могу
ли
я
вернуть
любви
кусочек
неба?
留一点距离
透一透气
Отойдите
на
небольшое
расстояние,
чтобы
подышать
свежим
воздухом
不要让我们的心感到窒息
Не
позволяй
нашим
сердцам
задыхаться
我们只是两个
住在城市里
信奉爱情的男女
Мы
всего
лишь
двое
мужчин
и
женщин,
которые
живут
в
городе
и
верят
в
любовь
却像打仗的兵
常常跟爱对敌
Но,
как
солдаты
на
войне,
они
часто
сражаются
против
любви.
难道我们忍心
让这段感情
像风一样的散去
Хватит
ли
у
нас
духу
позволить
этим
отношениям
развеяться,
как
ветру?
然后转身哭泣
才会觉得满意
Затем
повернитесь
и
поплачьте,
чтобы
почувствовать
удовлетворение
爱
如果我们的爱绑得太紧
Любовь,
если
наша
любовь
связана
слишком
крепко
是不是可以还给爱情一片天空
Могу
ли
я
вернуть
любви
кусочек
неба?
留一点距离
透一透气
Отойдите
на
небольшое
расстояние,
чтобы
подышать
свежим
воздухом
不要让我们的心感到窒息
Не
позволяй
нашим
сердцам
задыхаться
Oh
爱情也需要休息
О,
любовь
тоже
нуждается
в
отдыхе
Oh
我们的心需要假期
О,
нашим
сердцам
нужны
каникулы
Oh
爱情也需要休息
О,
любовь
тоже
нуждается
в
отдыхе
Oh
距离会让我更想你
О,
расстояние
заставит
меня
скучать
по
тебе
еще
больше
也许这样的爱才会更美丽
Может
быть,
такая
любовь
будет
более
прекрасной
...^G^T^O^...
...^Г^Т^О^...
Oh
爱情也需要休息
О,
любовь
тоже
нуждается
в
отдыхе
Oh
我们的心需要假期
О,
нашим
сердцам
нужны
каникулы
Oh
爱情也需要休息
О,
любовь
тоже
нуждается
в
отдыхе
Oh
距离会让我更想你
О,
расстояние
заставит
меня
скучать
по
тебе
еще
больше
Oh
爱情也需要休息
О,
любовь
тоже
нуждается
в
отдыхе
Oh
我们的心需要假期
О,
нашим
сердцам
нужны
каникулы
Oh
爱情也需要休息
О,
любовь
тоже
нуждается
в
отдыхе
Oh
距离会让我更想你
О,
расстояние
заставит
меня
скучать
по
тебе
еще
больше
也许这样的爱才会更美丽
Может
быть,
такая
любовь
будет
более
прекрасной
也许这样的爱才会更美丽
Может
быть,
такая
любовь
будет
более
прекрасной
一颗疲倦的心
是否就是你
想要送我的爱情
Разве
усталое
сердце
- это
та
любовь,
которую
ты
хочешь
мне
подарить?
...^G^T^O^...
...^Г^Т^О^...
Gtos——小壶
Gtos-маленький
горшок
OICQ:
16405166
OICQ:
16405166
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Li Fei Hui, Yu Tzung Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.