Paroles et traduction 何潤東 - 夢想的開始

夢想的開始

夢在激盪 心向著遠方
起跑線上 沒有時間迷惘
為我最炙熱的嚮往 驕傲出發
絕不計代價

別讓孤獨 馴服了夢想
張開翅膀 衝破所有風浪
飛向天空的另一端 汗水背後
終究是陽光

迎著風放手向前闖 我誰也不怕
只要贏過自己一定會到達 oh
陽光把汗水都蒸發 就看著我吧
沒有痛就不會成長面對它 oh
衝吧 就迎向希望 oh
行動是夢想的開始

別讓孤獨 馴服了夢想
張開翅膀 衝破所有風浪
飛向天空的另一端 汗水背後
終究是陽光

迎著風放手向前闖 我誰也不怕
只要贏過自己一定會到達 oh
陽光把汗水都蒸發 就看著我吧
沒有痛就不會成長面對它 oh
衝吧 就迎向希望 oh
行動是夢想的開始

迎著風放手向前闖 我誰也不怕
只要贏過自己一定會到達 oh
陽光把汗水都蒸發 就看著我吧
沒有痛就不會成長面對它 oh
衝吧 就迎向希望 oh
行動是夢想的開始

Dream Start

The dream is stirring, the heart is far away,
On the starting line, there is no time to be lost,
For my hottest yearning, I proudly set off,
I will spare no expense.

Don't let loneliness tame your dream,
Spread your wings, break through all the storms,
Fly to the other side of the sky. Behind the sweat,
In the end, it will be sunshine.

Facing the wind, let go and move forward, I am not afraid of anyone.
As long as I defeat myself, I will surely arrive oh,
The sun evaporates all the sweat. Just watch me,
I won't grow without pain, face it oh,
Go ahead, go towards hope oh,
Action is the beginning of a dream.

Don't let loneliness tame your dream,
Spread your wings, break through all the storms,
Fly to the other side of the sky. Behind the sweat,
In the end, it will be sunshine.

Facing the wind, let go and move forward, I am not afraid of anyone.
As long as I defeat myself, I will surely arrive oh,
The sun evaporates all the sweat. Just watch me,
I won't grow without pain, face it oh,
Go ahead, go towards hope oh,
Action is the beginning of a dream.

Facing the wind, let go and move forward, I am not afraid of anyone.
As long as I defeat myself, I will surely arrive oh,
The sun evaporates all the sweat. Just watch me,
I won't grow without pain, face it oh,
Go ahead, go towards hope oh,
Action is the beginning of a dream.