Paroles et traduction 何潤東 - 完美情人

完美情人

要長得有一點危險 偶爾刁鑽讓我失眠
會吃醋怕黑 只比我傻一點
等待完美的情人 拯救我孤單靈魂
補上我的另一半 讓我完整

我說的笑話他都懂 留給我剛好的自由
再生氣 也別 當眾甩開手
等待完美的情人 拯救我孤單靈魂
補上我的另一半 讓我完整

等待完美的情人 讓我忘了那個人
只要真愛來敲門 我會認得

感情急不來 這我也知道
但愛是一種依靠 是寂寞的解藥
容易讓人盲目 錯了 又更孤獨

等待完美的情人 拯救我孤單靈魂
補上我的另一半 讓我完整
等待完美的情人 讓我忘了那個人
只要真愛來敲門 我會認得

等待完美的情人 讓我忘了那個人
只要真愛來敲門 我會認得

Perfect Lover

I want you to be a little dangerous, occasionally capricious enough to keep me awake
Be jealous and afraid of the dark, just a little dumber than me
I'm waiting for the perfect lover, to save my lonely soul.
Complete my other half, make me whole.

You understand all my jokes, give me just enough freedom.
No matter how angry you are, don't甩開手 in public.
I'm waiting for the perfect lover, to save my lonely soul.
Complete my other half, make me whole.

I'm waiting for the perfect lover, so that I can forget that person.
When true love comes knocking, I'll recognize it.

I know that you can't rush love,
But love is a kind of reliance, an antidote to loneliness,
so easy to fall into, so lonely to get wrong.

I'm waiting for the perfect lover, to save my lonely soul.
Complete my other half, make me whole.
I'm waiting for the perfect lover, so that I can forget that person.
When true love comes knocking, I'll recognize it.

I'm waiting for the perfect lover, so that I can forget that person.
When true love comes knocking, I'll recognize it.