Paroles et traduction 何潤東 - 我偏心

我偏心

我偏心
我偏心
从没浪漫地爱别人
唯你与我极之相衬
只想我能向你靠近
爱 哪有说理的需要
在日后就自有分晓
若问明这何 我也不晓
若现在爱我 已很不错
若日后伴着我有你一个 这么
谁仍旧会怕寂寞
我偏心
从没浪漫地爱别人
唯你与我极之相衬
只想我能向你靠近
我偏心
从不解释我的心意
唯你与我梦想相似
只想你能神化我故事
爱 哪有说理的需要
在 日后就自有分晓
若问明为何 我也不晓
若现在爱我 已很不错
若日后伴着我有你一个 这么
谁仍旧会怕寂寞
我偏心
从没浪漫地爱别人
唯你与我极之相衬
只想我能向你靠近
我偏心
从不解释我的心意
唯你与我梦想相似
只想你能神化我故事
不知到底你太好
或是我偏坦太早
碰上你不知怎说好
不知道
为何像欠了你
是我不知道 不知道 怎么会
我偏心
从没浪漫地爱别人
唯你与我极之相衬
只想我能向你靠近
我偏心
从不解释我的心意
唯你与我梦想相似
只想你能神化我故事
我偏心
从没浪漫地爱别人
唯你与我极之相衬
只想我能向你靠近
我偏心
从不解释我的心意

Я предвзят

Я предвзят,
Я предвзят,
Никогда не любил романтично никого,
Только ты мне так подходишь.
Хочу быть ближе к тебе,
Разве любовь нуждается в объяснениях?
Со временем всё станет ясно.
Если спросишь почему, я и сам не знаю.
Если сейчас ты любишь меня - это уже прекрасно.
Если потом ты будешь рядом со мной, то
Кто осмелится сказать, что я одинок?
Я предвзят,
Никогда не любил романтично никого,
Только ты мне так подходишь.
Хочу быть ближе к тебе,
Я предвзят,
Не буду объяснять, что у меня на сердце.
Только у нас с тобой схожие мечты,
Хочу, чтобы ты стала богиней моей истории.
Разве любовь нуждается в объяснениях?
Со временем всё станет ясно.
Если спросишь почему, я и сам не знаю.
Если сейчас ты любишь меня - это уже прекрасно.
Если потом ты будешь рядом со мной, то
Кто осмелится сказать, что я одинок?
Я предвзят,
Никогда не любил романтично никого,
Только ты мне так подходишь.
Хочу быть ближе к тебе,
Я предвзят,
Не буду объяснять, что у меня на сердце.
Только у нас с тобой схожие мечты,
Хочу, чтобы ты стала богиней моей истории.
Не знаю, то ли ты так хороша,
То ли я слишком рано сделал свой выбор.
Встретив тебя, я не нахожу слов,
Не знаю,
Почему мне кажется, что я твой должник?
Я не знаю, не знаю, как так вышло,
Я предвзят,
Никогда не любил романтично никого,
Только ты мне так подходишь.
Хочу быть ближе к тебе,
Я предвзят,
Не буду объяснять, что у меня на сердце.
Только у нас с тобой схожие мечты,
Хочу, чтобы ты стала богиней моей истории.
Я предвзят,
Никогда не любил романтично никого,
Только ты мне так подходишь.
Хочу быть ближе к тебе,
Я предвзят,
Не буду объяснять, что у меня на сердце.