Paroles et traduction 何潤東 - 我记得我爱过

我记得我爱过

製作人：袁惟仁 楚怡辰

電臺有人點播 播我記得我愛過
後視鏡裡的我 沉默話不多
目送你下車 上樓 緊握的蕾絲漂泊
你的臉一閃而過 知道一些線索
在這個時刻 我忍住沒有問出口

我記得我愛過 哭著 要不回那些快樂
怕情緒失控著 怕我淚流成河
怕你說有些事勉強不得

我記得我愛過 也懂了 你感情上的轉折
淚濕透了紙鶴 愛斑駁了顏色
而我的心被撕裂般拉扯 已經難以癒合

你說只是朋友 我配合的很難過
你眼神在閃躲 在這個時刻 還有什麼你 沒說
你低頭擦指甲油 數著櫻花有幾朵
畫面感很溫柔 我卻心算著
你幾次沉默 冰冷對我

我記得我愛過 哭著 要不回那些快樂
怕情緒失控著 怕我淚流成河
怕你說有些事勉強不得

我記得我愛過 也懂了 你感情上的轉折
淚濕透了紙鶴 愛斑駁了顏色
而我的心被撕裂般拉扯

我記得我愛過 要不回那些快樂 喔 怕情緒失控著 怕我淚流成河
怕你說有些事勉強不得

我記得我恨過 也 瘋了 開始自言自語著 喔 淚濕透了紙鶴 愛斑駁了顏色
而我的心被撕裂般拉扯 已經難以癒合

Я помню, как любил

Продюсеры: Юань Вэйжень Чу Ичэнь

На радио кто-то заказал песню "Я помню, как любил"
Я в зеркале заднего вида молчу, слов немного
Смотрю, как ты выходишь из машины, поднимаешься наверх, кружево в твоей руке развевается на ветру
Твое лицо мелькает перед глазами, и я понимаю
В этот момент я сдерживаюсь и не задаю вопросов

Я помню, как любил, плакал, хотел вернуть то счастье
Боюсь потерять контроль над эмоциями, боюсь, что слезы польются рекой
Боюсь услышать, что некоторые вещи нельзя заставить случиться

Я помню, как любил, и понимаю перемены в твоих чувствах
Слёзы намочили бумажного журавлика, любовь потускнела
А мое сердце разрывается на части, рана не заживает

Ты говоришь, что мы просто друзья, мне так тяжело играть эту роль
Твой взгляд ускользает, в этот момент, что ещё ты скрываешь?
Ты опускаешь голову, крася ногти, считая лепестки сакуры
Картина такая нежная, а я подсчитываю
Сколько раз ты молчала, холодна со мной

Я помню, как любил, плакал, хотел вернуть то счастье
Боюсь потерять контроль над эмоциями, боюсь, что слезы польются рекой
Боюсь услышать, что некоторые вещи нельзя заставить случиться

Я помню, как любил, и понимаю перемены в твоих чувствах
Слёзы намочили бумажного журавлика, любовь потускнела
А мое сердце разрывается на части

Я помню, как любил, не могу вернуть то счастье, о, боюсь потерять контроль над эмоциями, боюсь, что слезы польются рекой
Боюсь услышать, что некоторые вещи нельзя заставить случиться

Я помню, как ненавидел, и, сойдя с ума, начал говорить сам с собой, о, слёзы намочили бумажного журавлика, любовь потускнела
А мое сердце разрывается на части, рана не заживает