Paroles et traduction 何潤東 - 没有我你怎么办(小李飞刀片尾曲)

没有我你怎么办(小李飞刀片尾曲)

没有我你怎么办
"小李飞刀"片尾曲
编：Ansen
直到整条街上剩我和路灯
衬衫上你的泪痕已变冷
我不懂 我不能 相信爱结束了
恍恍惚惚坐着想起那些快乐
刚刚的分手不像是真的
我不懂 能不能 证明你爱过呢
路人别再看我不是疯了只是心好疼
我想我还不能走开 也许等等你就回来
没有我你怎么办 你的泪水谁为你擦干
谁帮你打伞 安慰你心烦 失眠的夜你最怕孤单
没有我你怎么办 你的心事还有谁明白
为什么放手 为什么离开
不是说好吗 要一辈子相爱
(Music)
路人别再看我不是疯了只是心好疼
我想我还不能走开 也许等等你就回来
没有我你怎么办 你的泪水谁为你擦干
谁帮你打伞 安慰你心烦 失眠的夜你最怕孤单
没有我你怎么办 你的心事还有谁明白
为什么放手 为什么离开
不是说好吗 要一辈子相爱
(Music)
没有我你怎么办 你的泪水谁为你擦干
谁帮你打伞 安慰你心烦 失眠的夜你最怕孤单
没有我你怎么办 你的心事还有谁明白
为什么放手 为什么离开
不是说好吗 要一辈子相爱
为什么放手 为什么离开
不是说好吗 要一辈子相爱
恍恍惚惚坐着想起那些快乐
刚刚的分手不像是真的
我不懂 能不能 证明你爱过呢

Where Would You Be Without Me (Ending Theme of "Little Li's Flying Daggers")

Where would you be without me
Ending Theme of "Little Li's Flying Daggers"
Arranged by: Ansen
Until I was left alone with the streetlights on the empty street
The tear stains on my shirt have already turned cold
I don't understand, I can't accept that our love has ended
In a daze, I sit and recall those happy moments
Our recent breakup doesn't feel real
I don't understand, is there any way to prove that you loved me?
Passerby, stop staring, I'm not crazy, my heart just hurts so much
I think I can't leave yet, maybe you'll come back soon
Where would you be without me, who will wipe away your tears?
Who will hold an umbrella over you, comfort you when you're upset, in sleepless nights, you fear loneliness the most
Where would you be without me, who else understands your concerns?
Why did you let go, why did you leave?
Didn't we say that we would love each other forever?
(Music)
Passerby, stop staring, I'm not crazy, my heart just hurts so much
I think I can't leave yet, maybe you'll come back soon
Where would you be without me, who will wipe away your tears?
Who will hold an umbrella over you, comfort you when you're upset, in sleepless nights, you fear loneliness the most
Where would you be without me, who else understands your concerns?
Why did you let go, why did you leave?
Didn't we say that we would love each other forever?
(Music)
Where would you be without me, who will wipe away your tears?
Who will hold an umbrella over you, comfort you when you're upset, in sleepless nights, you fear loneliness the most
Where would you be without me, who else understands your concerns?
Why did you let go, why did you leave?
Didn't we say that we would love each other forever?
Why did you let go, why did you leave?
Didn't we say that we would love each other forever?
In a daze, I sit and recall those happy moments
Our recent breakup doesn't feel real
I don't understand, is there any way to prove that you loved me?