Paroles et traduction 何潤東 - 相爱

相爱

相爱
做什么都对 说什么都感动
天地都有情 连山水都温柔
爱对了什么都不愁 别人为何都不懂

牵着你的手 我什么都不求
抱你在怀中 一生就以足够
不管是天堂是宇宙 就是你我爱的时候

你要我什么 你爱我怎么
只让你拥有 我的完美 我的娇柔 我的悸动

你要我什么
你有的全部都要给我
你爱我怎么
我爱你的每一个动作
只要说出口
我已经无法说的尽
我的深情 我的不悔 我的执着 都是你的

你要我什么 你爱我怎么
只让你拥有 我的完美 我的娇柔 我的悸动

你要我什么
你有的全部都要给我
你爱我怎么
我爱你的每一个动作
只要说出口
我已经无法说的尽
我的深情 我的不悔 我的执着 都是你的

都是你的

Влюблённые

Влюблённые
Всё правильно, всё трогает до глубины души,
Небо и земля полны любви, даже горы и реки нежны.
Если любишь правильно, не о чем беспокоиться, почему другие не понимают.

Держу тебя за руку, мне больше ничего не нужно,
Обнимаю тебя, и этого достаточно для целой жизни,
Неважно, рай это или вселенная, главное, что мы любим друг друга в этот момент.

Чего ты хочешь от меня? Как ты хочешь, чтобы я тебя любил?
Только тебе позволено обладать моей совершенной, нежной и трепетной любовью.

Чего ты хочешь от меня?
Всё, что у тебя есть, ты должен отдать мне.
Как ты хочешь, чтобы я тебя любил?
Я люблю каждый твой жест.
Стоит тебе только попросить,
Я не смогу выразить словами
всю мою любовь, моё отсутствие сожалений, мою преданность - всё это твоё.

Чего ты хочешь от меня? Как ты хочешь, чтобы я тебя любил?
Только тебе позволено обладать моей совершенной, нежной и трепетной любовью.

Чего ты хочешь от меня?
Всё, что у тебя есть, ты должен отдать мне.
Как ты хочешь, чтобы я тебя любил?
Я люблю каждый твой жест.
Стоит тебе только попросить,
Я не смогу выразить словами
всю мою любовь, моё отсутствие сожалений, мою преданность - всё это твоё.

Всё это твоё.