Paroles et traduction 何雁詩 - 愛情食物鏈 - (劇集 "愛情食物鏈" 主題曲）

愛情食物鏈 - (劇集 "愛情食物鏈" 主題曲）

男生的品味 膚淺得要死
如果公主病 美貌也會博得 最歡喜

憑肉眼 作標記 無耐性去知道 心底希冀
誰又信 有公理 如沒有我的矮小怎墊高 她的美

人生難得一知己 有著靈犀無須捉摸心理
遺失人氣 尋到自己 平凡中 有福氣
人生難得找到你 繼續純真無須辛苦演戲
難解難分 緣消緣起 藏玄機
贏得到偏想輸給你

誰不想驕傲 高高天際飛
如不支倒地 當天摔低那點 再企得起

男共女 我與你 情和愛 最銘記 卻要賭氣
行盡了 數百里 無名次 有勇氣 未見得 空歡喜

人生難得一知己 有著靈犀無須捉摸心理
遺失人氣 尋到自己 平凡中 有福氣
人生難得找到你 繼續純真無須辛苦演戲
難解難分 緣消緣起 藏玄機
贏得到偏想輸給你

迴腸盪氣將結尾 從頭於原點 尋找你

人生難得一知己 有著靈犀無須捉摸心理
無驚無險 做好自己 平凡中 有福氣
人生難得找到你 繼續純真無須辛苦演戲
無聲無息 提升自己 尋玄機
從低處可以高攀你

Любовная пищевая цепочка - (Главная песня сериала "Любовная пищевая цепочка")

Вкусы мужчин до смешного банальны,
Если принцесса капризничает, ее красотой восхищаются больше всего.

Поверхностно оценивают, не желая узнать, что на сердце,
Кто бы мог подумать, что есть справедливость? Если бы не мой маленький рост, как бы подчеркнуть ее красоту?

В жизни редко встретишь родственную душу, с которой есть взаимопонимание без слов,
Потеряв популярность, я нашла себя, в простоте – свое счастье.
Какое счастье найти тебя в этой жизни, быть искренней, не нужно играть.
Сложно понять, судьба сводит и разводит, скрывая тайный смысл.
Даже если могу победить, хочу уступить тебе.

Кто не хочет гордо парить в небесах,
Если упадешь, больнее всего будет в тот день, но ты сможешь подняться.

Мужчина и женщина, я и ты, любовь и чувства – самое ценное, но мы упрямимся,
Пройдя сотни ли, без наград, но с отвагой, не обязательно будем счастливы.

В жизни редко встретишь родственную душу, с которой есть взаимопонимание без слов,
Потеряв популярность, я нашла себя, в простоте – свое счастье.
Какое счастье найти тебя в этой жизни, быть искренней, не нужно играть.
Сложно понять, судьба сводит и разводит, скрывая тайный смысл.
Даже если могу победить, хочу уступить тебе.

Захватывающий финал, начать все сначала, чтобы найти тебя.

В жизни редко встретишь родственную душу, с которой есть взаимопонимание без слов,
Без страха и риска, будь собой, в простоте – свое счастье.
Какое счастье найти тебя в этой жизни, быть искренней, не нужно играть.
Тихо и спокойно совершенствуй себя, ищи свой путь.
Из самой глубины можно подняться к тебе.