Paroles et traduction 余天 - 下雨的夜里

下雨的夜里

又是一个下雨的夜里
寂静的夜 更添孤寂
点起一根烟 深深的呼吸
怀念过去的气息
又是一个思念的夜里
收音机播放 旧的歌曲
熟悉的旋律 轻轻哼几句
依然甜蜜 依然温馨
下雨的夜里 最适合回忆
或许有些事情 埋藏在心底
但是想一想 都是美丽
下雨的夜里 最容易想起
生命中的点滴 是悲或是喜
只能随着时间 慢慢退去

又是一个思念的夜里
收音机播放 旧的歌曲
熟悉的旋律 轻轻哼几句
依然甜蜜 依然温馨
下雨的夜里 最适合回忆
或许有些事情 埋藏在心底
但是想一想 都是美丽
下雨的夜里 最容易想起
生命中的点滴 是悲或是喜
只能随着时间 慢慢退去
下雨的夜里 最适合回忆
或许有些事情 埋藏在心底
但是想一想 都是美丽
下雨的夜里 最容易想起
生命中的点滴 是悲或是喜
只能随着时间 慢慢退去

Rainy Night

Another rainy night,
The silence of the night amplifies the loneliness.
I light a cigarette and take a deep breath,
Recalling the scent of the past.
Another night of longing,
The radio plays an old song,
A familiar melody that I softly hum along to,
Still so sweet, still so warm.
Rainy nights are best for reminiscing.
Perhaps some things are meant to be buried deep,
But when I think about them, they are all beautiful.
Rainy nights are best for remembering,
The moments in life, whether sad or joyful,
Can only fade away with time.

Another night of longing,
The radio plays an old song,
A familiar melody that I softly hum along to,
Still so sweet, still so warm.
Rainy nights are best for reminiscing.
Perhaps some things are meant to be buried deep,
But when I think about them, they are all beautiful.
Rainy nights are best for remembering,
The moments in life, whether sad or joyful,
Can only fade away with time.
Rainy nights are best for reminiscing.
Perhaps some things are meant to be buried deep,
But when I think about them, they are all beautiful.
Rainy nights are best for remembering,
The moments in life, whether sad or joyful,
Can only fade away with time.