Paroles et traduction 余天 - 别再追问

别再追问

别再追问

不要问为什么
不要问为什么
青春已逝去怎能再来
过去就像那一缕青烟
消失无踪
一切成空空空
像一场梦梦梦
你何必再追问勾起往事
凭添苦痛
别再追问别再追问
就让我安安静静地
过一生

(念白: 请别再追问我)
(为什么为什么)
(我也不知道该怎么对你说)
(只求你不要再提起过去)
(勾起无限痛苦的回忆)
一切成空空空
像一场梦梦梦
你何必再追问勾起往事
凭添苦痛
别再追问别再追问
就让我安安静静地
过一生

Don't Ask Anymore

Don't ask anymore

Don't ask why
Don't ask why
Youth has passed and can't come again
The past is like a wisp of smoke
Disappeared without a trace
Everything became empty, empty, empty
Like a dream, dream, dream
Why do you keep asking, stirring up the past
Adding more pain
Don't ask anymore, don't ask anymore
Just let me live my life
Quietly

(Monologue: Please don't ask me anymore)
(Why, why)
(I don't know how to tell you)
(Just please don't bring up the past)
(It brings back endless painful memories)
Everything became empty, empty, empty
Like a dream, dream, dream
Why do you keep asking, stirring up the past
Adding more pain
Don't ask anymore, don't ask anymore
Just let me live my life
Quietly