Paroles et traduction 余天 - 对你怀念特别多

对你怀念特别多

虽然花落还会红蕊满枝头
我若寂寞只须明月陪伴我
不知为什么我对你怀念特别属
你离去后我常无言独上西楼
向谁诉说月如勾 我也消瘦
我想写信问你为什么
我对你怀念特别多

虽然月缺还会月圆的时候
我若忧愁只须唱首忘忧歌
不知为什么我对你怀念特别多
如今花落深怕不再开满枝头
如今月缺怕没有月圆时候
我想写信问你为什么
我对你怀念特别多

你离去后我常无言独上西楼
向谁诉说月如勾 我也消瘦
我想写信问你为什么
我对你怀念特别多

Я помню о тебе особенно часто

Хоть цветы опали, ветви вновь будут красны,
Если я одинок, луна будет со мной.
Не знаю, почему о тебе вспоминаю так часто,
После твоего ухода, я молча поднимаюсь в западную беседку.
Кому рассказать, что луна, как серп, и я худею,
Хочу написать тебе письмо и спросить,
Почему я помню о тебе особенно часто.

Хоть луна и ущербна, она вновь станет полной,
Если я печален, спою песню, чтобы забыться.
Не знаю, почему о тебе вспоминаю так часто,
Теперь боюсь, что опавшие цветы не покроют ветви,
Теперь боюсь, что ущербная луна не станет полной.
Хочу написать тебе письмо и спросить,
Почему я помню о тебе особенно часто.

После твоего ухода, я молча поднимаюсь в западную беседку,
Кому рассказать, что луна, как серп, и я худею,
Хочу написать тебе письмо и спросить,
Почему я помню о тебе особенно часто.