Paroles et traduction 余天 - 男人的苦闷

男人的苦闷

Мужская тоска

清冷的月台

Холодная платформа,

疲倦的我

уставший я.

夜归的心情好寂寞

Так одиноко возвращаться домой поздно ночью.

无聊的谈话

Пустые разговоры,

勉强的酒

вымученное вино —

一切都是为了成就

и все ради успеха.

生活是一场无情的战斗

Жизнь — это беспощадная борьба,

男人的苦闷

и кому поведать

要向谁诉说

о моей мужской тоске?

夜行车夜行车载著我

Ночной поезд, ночной поезд везет меня

奔向人生的尽头

к концу жизненного пути.

想要中途下车

Хочется сойти на полпути,

已经不能够

но уже нельзя.

清冷的月台

Холодная платформа,

疲倦的我

уставший я.

夜归的心情好寂寞

Так одиноко возвращаться домой поздно ночью.

无聊的谈话

Пустые разговоры,

勉强的酒

вымученное вино —

一切都是为了成就

и все ради успеха.

生活是一场无情的战斗

Жизнь — это беспощадная борьба,

男人的苦闷

и кому поведать

要向谁诉说

о моей мужской тоске?

夜行车夜行车载著我

Ночной поезд, ночной поезд везет меня

奔向人生的尽头

к концу жизненного пути.

想要中途下车

Хочется сойти на полпути,

已经不能够

но уже нельзя.

Évaluez la traduction

Album

compilation

1 船
2 那是多少年前
3 希望
4 兄弟情
5 下雨的夜里
6 情缘
7 我需要安慰
8 扪心自问
9 旧情也绵绵
10 望着山望着海
11 榕树下
12 深蓝色的酒
13 爱你这呢深
14 男人的眼泪
15 男人的苦闷
16 情未断
17 相逢夕阳下
18 茫茫到深更
19 蓝色的忧郁
20 谁人会了解
21 过去的春梦
22 青春舞曲
23 高山慕情
24 黄昏的故乡
25 �心的人
26 真情真爱
27 ��细雨忆当年
28 怒吼的爱情
29 不如归去
30 不敢把泪流
31 为什麽离开我
32 乎我醉
33 于心不忍
34 人生路
35 你是我的性命
36 冬恋
37 午夜梦回时
38 怀念妈妈
39 原谅我吧!心上人
40 友情
41 另一种乡愁
42 只想留住你
43 含泪的微笑
44 回乡的我
45 天涯海角只爱她
46 天生多情
47 妈妈请你不通痛
48 对你怀念特别多
49 小诗
50 又是细雨

Plus d'albums