Paroles et traduction 余天 - 过去的春梦

过去的春梦

多少的手曾拥著你
曾拥得你魂颠倒
有多少次多少次春梦
我是不再想更知道
多少的唇曾吻著你
曾吻得你心乱跳
有多少次多少次春梦
我是不再想更明了
赏花采花究竟有几回教人费疑猜
花开花落是真是幻一切该忘怀

且让秘密隐藏你心底
只要我俩情坚牢
那过去的过去的春梦
我是不再想更明了
赏花采花究竟有几回教人费疑猜
花开花落是真是幻一切该忘怀
且让秘密隐藏你心底
只要我俩情坚牢
那过去的过去的春梦
我是不再想更明了
我是不再想更明了

Past Spring Dream

How many hands have held you in their embrace?
Sending your soul into a wild chase.
How many times, how many spring dreams?
I no longer wish to think or know it seems.
How many lips have kissed you?
Making your heart flutter and renew.
How many times, how many spring dreams?
I no longer wish to think or know what it means.
Appreciating and plucking flowers, how many times has it raised suspicion?
Did the flowers bloom and fade, or was it all a vision?

Let the secrets remain hidden in your heart.
As long as our love remains strong.
Those past, those past spring dreams,
I no longer wish to think or know them wrong.
Appreciating and plucking flowers, how many times has it raised suspicion?
Did the flowers bloom and fade, or was it all a vision?
Let the secrets remain hidden in your heart.
As long as our love remains strong.
Those past, those past spring dreams,
I no longer wish to think or know them wrong.
I no longer wish to think or know them wrong.