Paroles et traduction 余天 - 九月九的酒
又是九月九重阳夜难聚首
Снова
сентябрь,
трудно
собраться
вместе
в
солнечную
ночь
思乡的人儿漂流在外头
Тоскующие
по
дому
люди,
дрейфующие
снаружи
又是九月九愁更愁情更忧
Снова
9 сентября,
еще
печальнее,
еще
печальнее,
еще
тревожнее.
回家的打算始终在心头
План
вернуться
домой
всегда
в
моем
сердце
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
他乡没有烈酒没有问候
В
других
местах
нет
духов,
нет
приветствий
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
家中才有自由才有九月酒
Только
когда
дома
есть
свобода,
есть
сентябрьское
вино
又是九月九重阳夜难聚首
Снова
сентябрь,
трудно
собраться
вместе
в
солнечную
ночь
思乡的人儿漂流在外头
Тоскующие
по
дому
люди,
дрейфующие
снаружи
又是九月九愁更愁情更忧
Снова
9 сентября,
еще
печальнее,
еще
печальнее,
еще
тревожнее.
回家的打算始终在心头
План
вернуться
домой
всегда
в
моем
сердце
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
他乡没有烈酒没有问候
В
других
местах
нет
духов,
нет
приветствий
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
家中才有自由才有九月酒
Только
когда
дома
есть
свобода,
есть
сентябрьское
вино
亲人和朋友举起杯倒满酒
Родственники
и
друзья
поднимают
бокал
и
наполняют
его
вином
饮尽这乡愁醉倒在家门口
Напился
этой
тоски
по
дому
и
упал
пьяный
у
дверей
дома.
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
他乡没有烈酒没有问候
В
других
местах
нет
духов,
нет
приветствий
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
家中才有自由才有九月酒
Только
когда
дома
есть
свобода,
есть
сентябрьское
вино
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
他乡没有烈酒没有问候
В
других
местах
нет
духов,
нет
приветствий
走走走走走呀走到九月九喔
Гулять,
гулять,
гулять,
гулять
до
9 сентября
家中才有自由才有九月酒
Только
когда
дома
есть
свобода,
есть
сентябрьское
вино
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.