Paroles et traduction 余天 - 愛的小路

愛的小路

你和我來到這條愛的小路
我和你雙雙來留著愛的腳步
我們一年前認識以後
我的感情一日一日更加深厚

不管陰天黑暗路
不管晴天或下雨
攜手來散步我倆相偎依
我來看你你看我
情話綿綿說不完
心情歡暢也快活

你和我來到這條愛的小路
我和你時常懷念愛的小路

你和我來到這條愛的小路
我和你雙雙來留著愛的腳步
我們一年前認識以後
這條小路變成我倆愛的小路

不管春天草木青
不管秋天落葉時
攜手來散步我倆相偎依
有時走到黃昏時
有時談到月升起
難分難離情綿綿

你和我來到這條愛的小路
我和你永遠懷念愛的小路

不管陰天黑暗路
不管晴天或下雨
攜手來散步我倆相偎依
我來看你你看我
情話綿綿說不完
心情歡暢也快活

你和我來到這條愛的小路
我和你時常懷念愛的小路

Тропинка любви

Ты и я пришли на эту тропинку любви,
Я и ты, вдвоём, оставили здесь следы любви.
Год назад мы познакомились,
И мои чувства к тебе день ото дня крепнут.

Неважно, пасмурно и темно,
Неважно, солнце светит или дождь идёт,
Держась за руки, мы гуляем, прижавшись друг к другу.
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
Нежные слова нескончаемым потоком льются,
Сердце радостно и счастливо.

Ты и я пришли на эту тропинку любви,
Я и ты часто вспоминаем эту тропинку любви.

Ты и я пришли на эту тропинку любви,
Я и ты, вдвоём, оставили здесь следы любви.
Год назад мы познакомились,
И эта тропинка стала нашей тропинкой любви.

Неважно, весна зеленеет травой,
Неважно, осень листья роняет,
Держась за руки, мы гуляем, прижавшись друг к другу.
Иногда гуляем до заката,
Иногда беседуем до восхода луны,
Неразлучны, чувства наши нежны.

Ты и я пришли на эту тропинку любви,
Я и ты будем вечно помнить эту тропинку любви.

Неважно, пасмурно и темно,
Неважно, солнце светит или дождь идёт,
Держась за руки, мы гуляем, прижавшись друг к другу.
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
Нежные слова нескончаемым потоком льются,
Сердце радостно и счастливо.

Ты и я пришли на эту тропинку любви,
Я и ты часто вспоминаем эту тропинку любви.