Paroles et traduction 余文樂 - my way

my way

我已经记不得 你我曾经有多快乐
忘记你忘记我 曾经许下过的承诺
分手了就散了 朋友说别想得太多
今天起我就要 开始一个人的生活
到处是你的歌 唱的是你已离开我了
每个人都追问你的下落 我不想说
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
忘不掉你的爱 我不能忘记你的依赖
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
虽然你已 不在
而我 都一直等待
我已经记不得 你我曾经有多快乐
忘记你忘记我 曾经许下过的承诺
分手了就散了 朋友说别想得太多
今天起我就要 开始一个人的生活
到处是你的歌 唱的是你已离开我了
每个人都追问你的下落 我不想说
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
忘不掉你的爱 我不能忘记你的依赖
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
虽然你已 不在
而我 都一直等待
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
忘不掉你的爱 我不能忘记你的依赖
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
虽然你已 不在
而我 都一直等待

My Way

I can't remember how happy we once were
I've forgotten you, forgotten me, the promises we once made
We broke up and let it go, friends say don't think about it too much
From today, I must start living life alone
Your songs are everywhere, singing that you've left me
Everyone asks after you, I don't want to say
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
I can't forget your love, I can't forget your dependence
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
Although you're gone
I'll still be waiting
I can't remember how happy we once were
I've forgotten you, forgotten me, the promises we once made
We broke up and let it go, friends say don't think about it too much
From today, I must start living life alone
Your songs are everywhere, singing that you've left me
Everyone asks after you, I don't want to say
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
I can't forget your love, I can't forget your dependence
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
Although you're gone
I'll still be waiting
OH BABY TELL ME WHY
WHY DID YOU SAY GOODBYE
I can't forget your love, I can't forget your dependence
LOVING YOU FEEL SO RIGHT CAN DENY IN MY EYES
Although you're gone
I'll still be waiting